
在當地收穫的食材,搭配當地獨有的烹飪技巧和調味方式製成的鄉土料理,為旅途增添豐富的回憶。各地都有許多值得一嚐的鄉土料理,例如長崎的卓袱(SHOPPOKU)料理,或者兵庫縣淡路島以鯛魚素麵為基礎,富有濃郁滋味的「鯛麵」,還有富山灣的冬季之王──鰤魚為基底的湯品「越之濱汁」等等。何不嘗試看看當地自古傳承下來的在地美食呢?

旅程中品嘗活用季節食材製成的鄉土料理、享用自產自銷的食材,也是旅行的一大樂趣。來到講究餐點的住宿,品嘗廚師們的精湛手藝,一道道山珍海味及當地特產食材的料理,也能加深您整趟旅程的記憶。在這裡,您可以深度體驗當地獨有的季節風味,在旅館中細細品味盡情享受吧。
按地區搜尋

在當地收穫的食材,搭配當地獨有的烹飪技巧和調味方式製成的鄉土料理,為旅途增添豐富的回憶。各地都有許多值得一嚐的鄉土料理,例如長崎的卓袱(SHOPPOKU)料理,或者兵庫縣淡路島以鯛魚素麵為基礎,富有濃郁滋味的「鯛麵」,還有富山灣的冬季之王──鰤魚為基底的湯品「越之濱汁」等等。何不嘗試看看當地自古傳承下來的在地美食呢?

自產自銷是指利用當地培育的食材,製作成一道道佳餚,在當地販售。在九州北部的玄界灘,作為世界一流的捕魚地,各種新鮮的漁獲被捕撈上岸,附近的博多也發展了出色的魚類處理技術,使魚類的美味更加升級。在兵庫縣培育的但馬牛以其細緻的油花和柔軟的肉質而聞名,在當地許多旅館都有提供但馬牛的菜餚,可以藉此感受但馬牛的魅力。讓我們嘗試以當地獨有的風味方式,盡情享用地方特產的食材吧。
如果有100個地區,就會有100多種不同風味的當地料理和特色美食。這些料理使用當地氣候和地理環境培育的特產食材,並採用當地居民在生活中代代流傳的傳統烹飪方式,這股美味連同旅遊的回憶一起深刻地留在舌尖與身體裡。此外,很多住宿也在晚餐和早餐的自助餐中,提供當地必嚐的特色美食和名產料理,推薦您有機會的話務必要嘗試看看。

香川縣 / 高松市
位於屋島山頂瀨戶內海絕美景色盡收眼底的飯店
位於香川縣高松市東北方的屋島。被選為「日本夕陽百選」、「夜景100選」、以及傳達美麗名月魅力的「日本百名月」等,能一覽屋島絕景的是「望海荘 The Best View Hotel」。全9間客房可享受海景或山景等不同風景。擺放從峇里島訂製的家具和擺設,如同亞洲度假村般的空間中,盡情享受高松市內的全景。
大分縣 / 速見郡
可以俯瞰別府灣的時尚現代溫泉度假村
「GRANDVRIO HOTEL別府灣 - 和藏 -」擁有能夠眺望壯麗別府灣的天然溫泉大浴場。飯店地理位置優越,距離著名的「別府地獄巡遊」等觀光景點僅需短程車程,適合想要同時享受溫泉與觀光的旅客。 館內設施豐富有足湯、「海風露臺」、讓孩童盡情遊玩的「兒童遊樂室」,以及能品味當地美酒與美景的酒吧休息室等。無論是大人小孩都能提供舒適愜意的度假體驗。
静岡縣 / 伊東市
位於伊東溫泉鎮高地上的充滿情調的溫泉旅館
站在伊東市俯瞰城市和大海,這是伊豆代表性的溫泉旅館。以伊東的名湯作為自家溫泉水源,樂此不疲地享受這份自豪,館內充滿和風情調,設有大浴場、露天溫泉和檜木私人家庭溫泉。混合了三種溫泉源的湯水觸感柔和,聞名讚譽肌膚會變得光滑。此外,還提供各種客房,配有可享受源泉溫泉水的露天浴池。晚餐提供豐盛的和會席料理,充分融入伊豆當季的恩惠。能夠根據當天的心情選擇主菜和開胃酒等,讓人感到愉悅。
千葉縣 / 成田市
寬敞的空間和女性喜歡的豐富美容商品
「舒適雙床間」配備ReFa的風筒和捲髮器等豐富的美容產品。住宿期間也能進行美容護理,很受女性歡迎。此外,在車站前的酒店中,特別以寬敞的空間為自豪,使海外旅行者和身材較大者也能輕鬆舒適地度過時光。此外還備有單人半皇后尺寸的單人房,適合獨自旅行的旅客。
按地區搜尋:以鄉土料理自豪的住宿
四面環海的日本被譽為「海鮮天堂」。從北海道到沖繩,各地都可以品嚐獨具特色的海鮮。日本列島四周流徑暖流和寒流,被大陸棚包圍,擁有世界著名的捕魚地,如三陸金華山沖、富山灣、玄界灘等。春天有秋刀魚和鯛魚,夏天有鰻魚和鰹魚,秋天有鯖魚和回鰹,冬天有鰤魚和螃蟹等。春夏秋冬,品嚐時令鮮魚的美味是這片土地的魅力所在。先瀏覽過美味海鮮料理的熱門住宿排行,再前往旅行也是一個不錯的選擇。

佐賀縣 / 唐津市
盡情享受近在眼前美麗的唐津灣
從JR唐津站開車約8分鐘,位於海岸附近、距離唐津城不遠處的創業70多年的「旅館大政」。所有客房皆為和室,您可在充滿風情的廣縁上輕鬆寬舒,一邊聆聽玄界灘的聲音,或是在某些客房中遠眺唐津城。在這充滿溫馨和和風美感的地方,伴隨海浪聲音治癒自己,度過奢華的美好時光,將成為美好的回憶。飯店也提供可與愛犬一同入住的房間,您可以一起在沙灘散步等,享受跟大家一起度過的美好時光。
鹿兒島縣 / 霧島市
在霧島的大人隱密處享受寧靜與“調整身心”的旅程
位於鹿兒島縣霧島市山間的隱秘旅宿。因海拔較高,在條件合適時,偶爾可見夢幻般的雲海蔓延。環境安靜到能聽見水流聲與鳥鳴。全客房皆配備霧島溫泉的露天浴室。南向特別客房「霧島川」「天降川」可享受正宗桑拿和使用霧島天然水的水浴。即使是無桑拿設備的客房方案,也能包場使用桶式桑拿。餐點則在個室餐食處供應,能品嚐以當地主季節食材製作、油脂甘甜與鮮味突出的招牌料理「六白黑豬涮涮鍋」等美味料理。
新潟縣 / 岩船郡
使用新潟県四季食材可品嚐的料理民宿
可以品嚐到以當地食材為主的料理,如「村上牛」、在新潟縣村上市仕入的鮮魚、關川村產的越光米「光兔米」。早餐則是包含「女川火腿工房」的火腿片、鯵魚一夜干、溫泉蛋、蕨菜味噌湯等均衡的菜色組合。還有兒童餐,讓人感到開心。主廚曾在東京都及新潟縣的料亭修業,手作的套餐料理「Chef's Table」一天限接待一組(最多4人),並可接受3日前預約。
島根縣 / 松江市
享受滑順溫泉和山陰地區當季美味的幸福時光
這間旅館創業於1803年,能夠享受山陰地區代表性日本名湯的玉造溫泉。在裝飾著許多島根縣松江市玉湯町內盛產的瑪瑙浴缸裡,可以享受到富含美肌成分的自家源泉。館內隨處裝飾著書畫和美術品,散發高雅的氛圍。從大廳向外望去便是面積約1000坪的寬廣庭園,能讓人感受到日本四季之美。有附露天浴池的特別客房、可以眺望庭園的客房以及設置了100吋大螢幕的家庭劇院客房等。晚餐可以品嚐到使用山陰地區食材所烹調的料理。令人高興的是還有提供英文菜單。
按地區搜尋:以當地漁產・海鮮自豪的住宿
以料理為自豪的住宿,很多都注重蔬菜食材,並充分使用當地新鮮的蔬菜。當季的蔬菜不僅在味道和口感絕佳,而且營養價值豐富。品嚐這些料理,您甚至能感受到身體身體的愉悅幸福感。例如,使用京都蔬菜的京都家常菜(OBANZAI)、擁有豐富根菜和山菜的鄉土料理、以高原蔬菜為主的Auberge餐廳等等,不妨踏上一趟品味當地特產蔬菜料理的旅程。

岡山縣 / 苫田郡
伴隨著九十年的歷史前行的溫泉旅館
岡山縣・鏡野町的奧津地區,矗立著一棟具有古樸風格的木造湯宿。這棟建築成立於1927年,被列為登錄有形文化財,據說和前內閣總理大臣犬養毅先生以及版畫家棟方志功先生有淵源。旅館內保留著從創業時代的面貌,同時融合了現代舒適的現代空間。客房提供了2024年翻新過的日式和洋式客房,以及帶露天溫泉的獨立房等共8間客房。這裡罕見地可以直接浸泡於從地下湧出的天然溫泉「足湯源」,還設有浴缸位於泉源上方的內湯和貸切溫泉,也可供日間使用。
神奈川縣 / 足柄下郡
與大自然相鄰的靜謐和露天溫泉令人放鬆的強羅旅館
站立在箱根·强罗的大自然中,欣赏箱根连山和相模湾的绝佳景观的旅色住宿。客房分为东楼和西楼两栋,每间客房的阳台都设有温泉露天浴池,风格和景色各异。此外,酒店内设有两处观景露天浴池和三处私人浴池,找到自己喜欢的浴池也是一种乐趣。此外,还有被称为酒店“标志性露台”的“水之露台”、“森林露台”以及专供住宿客人使用的休息室等,处处充满让人驻足的地方,每个人都可以尽情享受充实愉悦的时光。
大分縣 / 別府市
可品嚐使用大分縣產當季食材的會席料理的旅館
位於東九州自動車道別府IC開車約8分鐘的溫泉旅館「美湯の宿 両築別邸」。使用豐後水道的新鮮海鮮等當季食材製作的會席料理「竹會席」,以及隨季節變換的內容和多彩的方案令人盡享其中。晚餐在客房內享用,可以不受周圍干擾慢慢品嚐,此外,未就學兒童免費的方案還附有兒童餐點,令人感到貼心。早餐則是以豐富的鄉土料理為主的自助餐形式提供。
青森縣 / 西津軽郡
在大自然的陪伴中豐富心靈,能夠度過舒適時光的旅館
佇立於世界自然遺產白神山地的西部,十二湖區域山麓的旅館。客房共有「正宗北歐小木屋」和「集合棟 和式」兩種,設施備有餐廳、大浴池、特產館、遊樂廣場與瞭望台等,分佈在其廣闊的佔地中。晚餐的創意料理選用由白神山地之水所育的鮮魚,和豐富的當地蔬菜等當季美味食材。此外,還有與當地導遊一起徒步健行或挑戰越野車等人氣活動,除了湖沼群十二湖之一的「青池」、「金山之池」和「日本峽谷」之外,還有許多可以盡情享受大自然的行程,請務必一定要參加看看。
按地區搜尋:堅持選用當地蔬菜的住宿
美食也是旅途的一大樂趣。許多人尤其期待豪華的肉類主菜。例如使用A5等級的黑毛和牛製成的牛排或碳火燒肉、多汁的黑豬肉涮涮鍋、以及香醇鮮美的地雞鍋等等,光是想像就讓人垂涎三尺。此外,在旅途中您還可以品嚐到平時在城市難以接觸到的野味料理。盡情享用豪華的肉類料理,讓您旅程中的每一晚都大飽口福。

山口縣 / 大島郡
享受在周防大島豐富自然的露營風情
位於瀬戶內海的山口縣・周防大島町,擁有全房間海景的奢華露營設施。被海洋和山脈包圍的六棟別墅,彷彿散發出周防大島町四季溫暖的氛圍,讓人仿佛置身於南國一般的心情。房內不僅可調節冷暖氣,還配有半露天浴池,打造舒適的空間,使得即使是露營新手也可以輕鬆享受。此外,還有可與愛犬同住的別墅,可以製造與寵物珍貴的回憶。
富山縣 / 小矢部市屋波牧
時針緩緩移動感受食物與農業之旅
在富山縣西部山麓靜靜矗立的餐廳和住宿設施,讓人想起意大利托斯卡納地區的鄉村。根據以意大利語命名的設施名稱,結合了意味著“農業”的農業(Agricoltura)、“觀光”之意的旅遊(Turismo)以及意譯為“健康生活”的字詞,這象徵著希望以當地獨有的食材招待客人,並且讓人享受大自然和鄉間文化。來品嘗在自家農園無農藥栽培的蔬菜和大米,以及使用當地畜產品製作的北義大利鄉土美食吧。
徳島縣 / 三好市
感受穿過河面微風的悠閒與安穩時光
位於祖谷溪沿岸,四周環繞豐富的原生林的溫泉旅宿。可以一邊欣賞清爽的自然景色一邊放鬆的,是設有大玻璃窗的大浴場和充滿野趣的露天浴池。帶有黏稠感、對肌膚舒適的碳酸氫鹽泉,充滿使用阿波青石製作的浴池中。大浴場備有氣泡浴、按摩浴、臥浴、艾草藥浴和鹽桑拿。身體暖和後,在配有囲炉裏桌的日式餐廳裡,品嚐使用祖谷蕎麥、川魚甜鱒、阿波尾雞等當地食材製成的鄉土料理。
熊本縣 / 阿蘇市
在阿蘇外環山享受大自然的度假生活
位於壯麗的阿蘇五岳腳下,被美麗的大自然環繞的飯店。設有能舒緩旅途疲勞的源泉湧泉天然溫泉和提供當地食材的餐廳。在飯店內,有可以俯瞰阿蘇外輪山壯麗景色的高爾夫球場,並提供親子一同參與的豐富活動,適合各個年齡層和情況。除了享受熊本觀光外,也推薦作為高爾夫之旅的住宿選擇。適合在大自然中盡情享受雙人之旅、家庭或團體旅行等多種場合使用。
按地區搜尋:以肉類・野味自豪的住宿
非常感謝您的忠實支持。「旅色FOCAL」是聚焦日本鄉鎮地方旅遊特色的「旅色 Tabiiro 特刊」電子雜誌,想要傳遞旅途中初次造訪邂逅的感動與興奮。請務必搭配每個月25日發行的「旅色月刊」,一起詳盡地閱覽「旅色FOCAL」。