我常閱讀有新垣結衣或米倉涼子專訪的「旅色月刊」雜誌，最近也有興趣關注「旅色FOCAL」。請詳細介紹一下「旅色FOCAL」。

非常感謝您的忠實支持。「旅色FOCAL」是聚焦日本鄉鎮地方旅遊特色的「旅色 Tabiiro 特刊」電子雜誌，想要傳遞旅途中初次造訪邂逅的感動與興奮。請務必搭配每個月25日發行的「旅色月刊」，一起詳盡地閱覽「旅色FOCAL」。

「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「旅館／飯店」「美食／餐廳」和「觀光／體驗／休閒」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「人氣排行榜」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

《關東編》

收到許多聲音表示住一晚不夠，是活動豐富的溫泉度假村。客房備有能滿足2至5人使用的多樣化型態，方便團體或家庭旅行使用。溫泉設有引入草津溫泉象徵・湯畑源泉的大浴場與露天風呂。冬天時，可以一邊眺望雪景，一邊泡湯的「雪見露天」也是其魅力之一。此外，室內外活動也相當充實，不受天氣影響，任何人都能盡情享受愉快的旅行。

變更條件

地區名

特色條件

輕鬆無負擔的新鮮蔬菜料理関東推薦的堅持選用當地蔬菜的住宿

Q: 「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「 旅館／飯店 」「 美食／餐廳 」和「 觀光／體驗／休閒 」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「 人氣排行榜 」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

以料理為自豪的住宿，很多都注重蔬菜食材，並充分使用當地新鮮的蔬菜。當季的蔬菜不僅在味道和口感絕佳，而且營養價值豐富。品嚐這些料理，您甚至能感受到身體身體的愉悅幸福感。例如，使用京都蔬菜的京都家常菜（OBANZAI）、擁有豐富根菜和山菜的鄉土料理、以高原蔬菜為主的Auberge餐廳等等，不妨踏上一趟品味當地特產蔬菜料理的旅程。

點擊此處查看人氣排名▸

全 30 施設

群馬縣／渋川市

和心の宿大森

令和元年10月1日迎來創業100周年的老字號旅館。引入伊香保溫泉的「白銀之湯」，海拔800m的屋頂露天浴池可眺望溫泉街的風景與周邊美麗的自然景觀，是其引以為傲之處。客房備有7種類型，可滿足各種需求。餐點講究地產地消，推出大量使用當地食材的菜單。提供連視覺也能享受的美味料理。距離纜車站步行約1分鐘，距離巴士總站以及伊香保的象徵・石段街也僅步行約4分鐘，作為觀光據點也是絕佳地點。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
神奈川縣／足柄下郡

玄　箱根強羅

位於箱根町強羅的溫泉旅宿，所有客房皆設有源泉掛流的露天風呂。2021年5月以全6間客房開業後，於2022年7月新增12間並進行改裝翻新。配備可忘卻日常、悠閒放鬆的時尚客房，以及可享受強羅優質溫泉並附設三溫暖的大浴場。餐點的晚餐與早餐皆為房內用餐，晚餐可品嚐旅宿引以為傲、講究天然素材的創作懷石料理。此外，還提供客房內按摩服務，且備品與設備也十分完善，因此在住宿期間不出旅宿、盡情享受「宅度假」式的停留方式也是一種樂趣。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
栃木縣／日光市

亀の井ホテル日光湯西川オールインクルーシブホテル

使用當地生產當地消費食材的鄉土料理為魅力的飯店。晚餐以圍爐串燒自助餐廣受好評，主要有岩魚、雞串、當季蔬菜、鹿肉鍋等，還可享用季節小菜、多彩沙拉、新鮮現做的飯糰。菜單會隨季節更換，某些時期會有雪蟹料理。早餐也是自助形式，生雞蛋拌飯很受歡迎。利用栃木縣食材的出汁卷蛋和湯波等料理為餐桌增色，還能品嚐栃木縣產品牌雞蛋的各種口味，令人開心。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
栃木縣／那須郡

NOTE/NASU

位於那須高原靜謐森林中的酒店，以「NOTE＝香氛」為概念，讓您在自然、料理、溫泉中感受各種香氣。酒店設有兩種私人浴室：一種是設有室內浴室和露天浴池的「銅之湯」，另一種是「炭之湯」。在私密空間中，沐浴在清新森林空氣、鳥鳴聲和自然芬芳中，在擁有1000年以上歷史的那須溫泉湧泉浴中享受時光，忘卻煩囂盡情放鬆身心。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
千葉縣／成田市

アートホテル成田

從東關東自動車道成田IC開車約2分鐘，提供往返JR成田站及成田機場免費接駁巴士的「アートホテル成田」。被豐富的大自然環繞，可以在廣闊的庭園散步，享受充滿季節感的當地食材料理與天然溫泉，因此是出發前或抵達成田機場後也想使用的飯店。客房配備Wi-Fi，商務使用也十分便利。周邊有「成田山新勝寺」「成田夢牧場」「航空科學博物館」等多樣觀光景點，是以飯店為據點盡享千葉縣觀光的絕佳地點。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
群馬縣／利根郡

水上温泉あらたしみなかみ

谷川岳南麓一帶的水上溫泉鄉中心地、水上溫泉。在這個享受名湯水上溫泉的時尚酒店裡，讓我們度過愉快的休憩時光。每個客房均配有露天風呂，可欣賞到不同季節的景色和利根川美景。此外還有大浴場和桑拿浴室，可以輪流在汽車尾巴流桑拿浴和水浴缸中泡浴，然後在戶外享受大自然“好好調整”。晚餐可品嚐用當地食材製作的法式料理。還可以借用“Haori”穿在“休閒服”之上，享受酒店內或附近的漫步。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
群馬縣／桐生市

割烹旅館　清風園

堅持時令食材的正宗和食懷石料理是其魅力。以群馬當地的新鮮食材為主，巧妙融入四季變換的山珍與川鮮，重視高湯，用溫和的滋味突顯食材本身的鮮美。從前菜到生魚片、燒物連貫的菜單結構，可以感受到割烹旅館師傅們的技藝。在欣賞清流與大自然、享受四季變化的同時，能在安靜的氛圍中品味餐點。※圖片提供：株式會社リバティー

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
神奈川縣／厚木市

七扇

從新宿搭乘小田急浪漫特快車約1個半小時即可抵達位於厚木市的「七扇」。除了由一流設計師打造的附露天浴池設計師客房外，還備有附半露天浴池等奢華客房。餐點融入季節元素，提供精心設計的佳餚。無論是法式料理或北歐料理，都能以五感品味不受類型拘束的創新料理。充滿木頭溫暖感的時尚「Library&Bar」是享受閱讀和品酒等大人時光的場所。這是一間鄰近都心的隱藏旅宿，讓您度過奢華的大人假期。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
茨城縣／北茨城市

磯原シーサイドホテル

位於被豐富自然環抱的北茨城，座落在磯原海岸波打際的「磯原シーサイドホテル」。自館內各處皆可眺望大海的絕佳地點為傲。備有和室、洋室、和洋室等，全6種類型的客房，且全部皆為海景第一排。可一邊欣賞絕景一邊悠閒放鬆。餐點可品嚐以「地產地消」為概念的料理。據說堅持自家製，連調味料也都是手作。此外，還能在館內的「展望浴場」以及屋頂上的「天空露天浴池」享受泡湯。何不盡情享受被雄偉的太平洋景觀與海浪聲療癒的非日常時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
東京都／あきる野市

風姿

位於東京著名的峽谷美景秋川溪谷中的あきる野市，每日僅接待1組客人的私人別墅。約230平方米的單層空間，從客廳到臥室、浴室皆融為一體，採開放式設計，與大自然的氣息和諧共存。由世界知名建築師設計的建築，地板、牆壁與家具全部使用天然素材，感覺舒適。空間不以奢華為主，而是靜謐與素材之美相融合，讓人感受季節變化，度過獨一無二的時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
群馬縣／吾妻郡

昔心の宿金みどり

這家旅館距離溫泉勝地中心的湯畑步行約3分鐘，因而隔離了街區的喧囂，安靜地迎接客人到來。「金綠」是自古以來以溫泉療養地聞名的草津溫泉，是一家擁有120年歷史的老字號旅館。來到這裡，您可在舒適的客房舒緩心靈，在感受四季風情的露天浴池泡湯，享用完旅館美味的宴席料理之後穿著彩色浴衣去散步。聞著瀰漫在湯畑的硫磺味，聽著在溫泉勝地來來往往的木屐聲，然後回到隨處可見舊時樣貌、充滿往日情懷的旅館，您一定會沉浸在旅行的美好氛圍。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
群馬縣／渋川市

お宿玉樹

在伊香保溫泉的象徵-石階街入口前的純和風溫泉旅館。擁有帶陽台和露天溫泉的客房，以及能獨享溫泉的頂樓「帶露天溫泉的客房」等16種風格迴異的客房。這裡有伊香保溫泉的「黃金之湯」和「白銀之湯」，都是源頭湧泉可享受的大浴場，還有受歡迎的100％源頭湧泉的「黃金之湯」私人岩石風呂。季節美味的懷石料理也是旅館的重點之一。沐浴在伊香保的溫泉中，品嚐豐富的季節美味料理，度過奢華的美好時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
神奈川縣／足柄下郡

箱根・強羅佳ら久

站立在箱根·强罗的大自然中，欣赏箱根连山和相模湾的绝佳景观的旅色住宿。客房分为东楼和西楼两栋，每间客房的阳台都设有温泉露天浴池，风格和景色各异。此外，酒店内设有两处观景露天浴池和三处私人浴池，找到自己喜欢的浴池也是一种乐趣。此外，还有被称为酒店“标志性露台”的“水之露台”、“森林露台”以及专供住宿客人使用的休息室等，处处充满让人驻足的地方，每个人都可以尽情享受充实愉悦的时光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
埼玉縣／秩父市

おきなとおうなの住むところ　御宿竹取物語

坐落在秩父的自然與葡萄園間的僅有7間客房的小型旅館。設於成人以上的中學生。以家庭式的氛圍「歡迎回來」迎接，並以「再見」送行，讓人感到想要回來的旅館。在這裡，除了對住宿者的款待外，還有一種從人與人的互動中產生的舒適感。儘管是「客人」，但不是「陌生人」，由「我」和「你」這對一對一的關係造就了令人心曠神怡的氛圍。在秩父寧靜的村莊中，想要好好享受成人的療癒。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
栃木縣／那須郡

Resort Hotel 楽気ハウス那須

那須高原的壯麗自然環抱著「Resort Hotel 樂氣屋那須」。這間重視私人空間的舒適酒店擁有共26間客房，從每個客房都可以眺望那須高原的地平線，欣賞夕陽與晨曦等壯麗風景。室內採用和風色彩和木紋調的裝潢，故意簡單設計，讓人在房內深刻感受那須的自然景色。在寬敞的客房中沉浸在被自然環繞的非日常療癒中。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
栃木縣／那須郡

ホテルラフォーレ那須

坐落在被宏偉的那須高原森林環繞的寧靜之地的度假酒店。除了擁有西式客房和和式客房的酒店樓，還配備了可享受私密空間和大自然的度假屋，可滿足單人、情侶、家庭旅行等各種情況下的住宿需求。在設施內的大浴場中，可以享受溫泉湯質溫和的溫泉浴，男女輪流使用桑拿和露天溫泉。餐飲部分將使用那須產的足利特、蔬菜，以及栃木縣出產的名優牛等當地食材，提供注重當地產地消的菜單。讓我們度過享受溫泉、美食和大自然治癒的美好時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
東京都／墨田区

ロッテシティホテル錦糸町

以「為了迎接最棒的早晨」為概念的，日本羅森集團首間高級商務飯店。與東京地鐵錦糸町站直通，前往都心與觀光都很方便。備有話題的美容家電，讓人在旅途中也能細緻保養，令人欣喜。早餐方面，除了以健康美為意識的自助餐之外，還能品嚐「可愛諾馬奇鬆餅」「加納巧克力噴泉」「加納巧克力飲品」「無巧克力派之實・TOPPO・小熊餅乾」。東京晴空塔®的美麗景致也是魅力之一，是盡情享受“東京”之旅的最佳據點。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
群馬縣／吾妻郡

草津温泉ホテルヴィレッジ

收到許多聲音表示住一晚不夠，是活動豐富的溫泉度假村。客房備有能滿足2至5人使用的多樣化型態，方便團體或家庭旅行使用。溫泉設有引入草津溫泉象徵・湯畑源泉的大浴場與露天風呂。冬天時，可以一邊眺望雪景，一邊泡湯的「雪見露天」也是其魅力之一。此外，室內外活動也相當充實，不受天氣影響，任何人都能盡情享受愉快的旅行。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
群馬縣／前橋市

HOTEL SANDERSON

這是一家位於JR新前橋站約5分鐘車程的都市酒店，坐落於利根川河畔，提供高品質的住宿體驗，享有優美的景觀。客房從單人房到套房一應俱全，能滿足各種旅行需求。每日僅限一組的豪華雙人房和套房設有按摩浴缸，提供奢華的空間。館內設有和洋中餐廳，菜單多樣，讓您享受各式美食。最上層的中華餐廳白天可俯瞰上州的壯麗景色，夜晚則可欣賞到縣廳和前橋市的夜景，讓您在品嚐正宗中華料理的同時，享受美妙的時光。無論是商務還是私人旅行，都能在此度過放鬆的時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
栃木縣／日光市

祝い宿寿庵

坐落在鬼怒川與男鹿川匯流的溪谷中的川治溫泉郷，有著名為「祝福宿壽庵」的旅館。以使用土鍋烹煮的現做米飯與運用當地時令食材的山間料理聞名。客人稱讚這裡的料理美味無比。配有露天溫泉的客房以及有地藏爐的房間，無論是哪一間房間都散發著榻榻米的和風現代氛圍。這裡引以為傲的露天溫泉大浴場的湯質量均被「日本溫泉協會」評為“五星級”。這裡自古以來就被視為療養場所，讓我們好好享受這個被稱為“帶孩子的溫泉”的源泉100%的溫泉吧。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
神奈川縣／足柄下郡

懐石旅庵　阿しか里

坐落於神奈川縣・湯河原町山間，能忘卻日常悠閒放鬆的溫泉宿。據說宿名是取自收錄於《萬葉集》的歌中“あしがり”（足柄之意），命名為「阿しか里」。充滿歷史感的建築之中，保留著傳統風情，同時融合了現代的舒適與時尚，展開和現代風的空間。從大片窗戶可一覽壯麗自然的客房，以及能盡情享受對肌膚溫和、觸感柔和泉質的大浴場，還有可品嚐使用新鮮在地食材製作的懷石料理的餐廳等設施，實現奢華的住宿體驗。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
群馬縣／渋川市

千明仁泉亭

位於關東首屈一指的溫泉地區・伊香保溫泉鄉，石段街上的老字號溫泉旅館。因明治時代的文豪・德富蘆花曾下榻於此而聞名。100%源泉掛流式溫泉的豐富泉量，設有「仁乃湯」、「瀧湯」、露天浴池的大浴場，以及四間免費的包場制私人浴池，多樣的浴池可享受。客房則根據不同時期建造，而有不同的風情。特別推薦2002年建造的別館「鶴之居」，全棟有四間設有源泉掛流式溫泉的半露天浴池，並有和室及和洋混合式客房可選擇。能一覽上州連山及谷川岳的山巒並列，忘卻日常的喧鬧煩憂，悠閒地度過休憩時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
千葉縣／成田市

ホテルマイステイズプレミア成田

免費接駁巴士從JR成田站・京成電鐵成田站約10分鐘，從成田機場第1航廈約13分鐘。東關東自動車道成田IC約3分鐘的交通便利。並且設有200個車位的大型飯店。當需要在機場附近住宿時，比起僅僅住宿，能提供細緻服務的飯店更加令人感激。餐廳結合自助餐與現場廚房，還有品嚐當季食材的日本料理店、外幣兌換機、游泳池等館內設施也很完善。不妨走遠一點，去成田山新勝寺、成田夢牧場、航空科學博物館等地觀光，享受旅程。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
栃木縣／日光市

鬼怒川温泉　ものぐさの宿花千郷

首都圈距離約2個半小時車程的地方，坐落在四季變化萬千的峽谷旁的栃木縣鬼怒川溫泉旅館。提供雙人和室、和洋室等3種客房類型，迎合各種旅行風格。內設半露天岩石溫泉浴缸及室內溫泉浴缸。可以悠閒地享受栃木縣鬼怒川溫泉那款極滑的弱鹼單純泉。廣受好評的1樓和6樓的露臺、客房、溫泉大浴場所見鬼怒川峽谷景觀。晚餐供應以招牌菜「栃木和牛」、「日光湯葉」等栃木食材為主的和會席料理。客房餐點計畫也相當受歡迎。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
栃木縣／那須郡

Papermoon はなれ

在被那須高原的大自然包圍中悠閒度過時光，並可享受各方案的全包式服務的「Papermoon はなれ」。全客房配備迷你廚房，像公寓式旅館一樣，可以帶回當地食材自行料理。此外，休息室備有現磨咖啡、紅茶、啤酒、葡萄酒、日本酒等20種以上的飲品及小吃，也可以在露臺一邊看星空一邊喝酒。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
神奈川縣／横須賀市

佐島マリーナホテル

可一望相模灣海景的海邊度假飯店。從都心開車約60分鐘，從JR逗子站或京濱急行電鐵逗子・葉山站搭巴士約45分鐘。附設於佐島碼頭，客房及展望浴室可欣賞海景與夕陽的地點為其特色。泳池旁從入住至日落前皆開放，向下望去是一望無際的透明海水，能一邊欣賞夕陽一邊悠閒度過。被海洋與自然環繞，富士山及伊豆半島的景色也很受歡迎，讓您實現充滿非日常感的住宿體驗。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
神奈川縣／足柄下郡

箱根強羅白檀

隱身於箱根的自然之中，處處散發著款待之心的旅宿「箱根強羅白檀」。從踏入館內的瞬間起，便被高雅的白檀香氣包圍，是一處寧靜而奢華的至福空間。在可眺望因季節與時段不同而展現不同風貌景色的大廳休息區，可品嚐香檳與花草茶等。大量使用木材打造的客房，附設源泉掛流的露天風呂，可在喜歡的時刻盡情享受新鮮溫泉，廣受好評。餐點可享用重視時令的懷石料理。這間旅宿處處都能感受到工作人員的待客之道，不妨在此度過特別的時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
栃木縣／日光市

日光星の宿

多數人造訪的世界遺產・日光的社寺的玄關口也被稱為的神橋，步行約3分鐘的寧靜高地上佇立的溫泉旅館「日光星の宿」。可以盡情享受日光的自然與歷史。可一邊眺望日本庭園一邊品嚐的名物料理「湯波」以及據說有美肌效果的溫泉是其自豪之處，午餐和溫泉也可當日往返利用。客房除了能感受到沉穩和風情調的12疊和室之外，還有備有浴室的和洋室等「特別房」，可依照情境選擇。也作為人生節目慶祝等，度過重要一天的「慶祝旅館」而廣受好評。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
神奈川縣／足柄下郡

箱根ホテル小涌園

被豐富大自然環繞的度假飯店「箱根ホテル小涌園」。與溫泉娛樂園區「箱根小涌園ユネッサン」一同享受，盡情度過充實的假期。在飯店的「展望露天風呂付大浴場」，一邊眺望箱根外輪山，一邊浸泡有歷史的小涌谷溫泉，流汗後享受桑拿浴，聆聽鳥鳴聲盡情享受外氣浴。此外，有7間「貸切風呂」，推薦與家人、朋友或情侶一同租用私湯，享受專屬的泡湯時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
群馬縣／吾妻郡

草津スカイランドホテル栖風亭

位於以天下名湯聞名的草津的度假酒店。被樹林包圍的寧靜高原度假勝地，盡享藥效豐富的草津溫泉的奢華就在這裡。旅館引以為傲的檜木大浴場和露天浴池，可以在退房前盡情享受，令人高興。泡完溫泉放鬆疲憊的身體後，推薦前往步行範圍內的「西之河原公園」或「湯畑」散步。晚餐由擁有食物協調師資格的主廚監製的和洋折衷套餐料理。透過食材絕妙的組合，不僅味道美味，還能帶來驚喜和感動等令人難忘的料理。因為是能夠悠閒放鬆的旅館，所以有很多回頭客。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸