我常閱讀有新垣結衣或米倉涼子專訪的「旅色月刊」雜誌，最近也有興趣關注「旅色FOCAL」。請詳細介紹一下「旅色FOCAL」。

非常感謝您的忠實支持。「旅色FOCAL」是聚焦日本鄉鎮地方旅遊特色的「旅色 Tabiiro 特刊」電子雜誌，想要傳遞旅途中初次造訪邂逅的感動與興奮。請務必搭配每個月25日發行的「旅色月刊」，一起詳盡地閱覽「旅色FOCAL」。

「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「旅館／飯店」「美食／餐廳」和「觀光／體驗／休閒」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「人氣排行榜」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

女子之旅＆獨旅不容錯過　享受奢華飯店度假時光

Q: 「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「 旅館／飯店 」「 美食／餐廳 」和「 觀光／體驗／休閒 」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「 人氣排行榜 」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

閨蜜三五好友一同出遊的話，推薦有提供高級甜點下午茶以及芳療按摩服務的「閨蜜行程」的旅宿較為合適。想體驗尊絕不凡的感受便選擇豪華客房、想享受輕旅行的輕鬆心情拍照打卡的話推薦異國風情的旅宿、多人數並想度過熱鬧非凡的夜晚則可以選擇附廚房的大套房，建議可以依照成員的喜好選擇各式相應的飯店。

鹿兒島縣／霧島市

霧島雲海テラス銘水の宿霧の里

在霧島的大人隱密處享受寧靜與“調整身心”的旅程

位於鹿兒島縣霧島市山間的隱秘旅宿。因海拔較高，在條件合適時，偶爾可見夢幻般的雲海蔓延。環境安靜到能聽見水流聲與鳥鳴。全客房皆配備霧島溫泉的露天浴室。南向特別客房「霧島川」「天降川」可享受正宗桑拿和使用霧島天然水的水浴。即使是無桑拿設備的客房方案，也能包場使用桶式桑拿。餐點則在個室餐食處供應，能品嚐以當地主季節食材製作、油脂甘甜與鮮味突出的招牌料理「六白黑豬涮涮鍋」等美味料理。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
愛知縣／知多郡

水軍伝説の風薫る宿　花乃丸

開放式空間中能夠享受放鬆時光的多樣客房

本館和新館的溫泉客房都很受歡迎，相較於一般客房，它們的空間更寬敞，特別適合家庭旅行。新館「ふらり(Furari)」有四間面朝大海的房間可以欣賞景色，還準備了一些注重歷史和療癒的主題房間。本館「本丸」以寬敞的走廊和開放式客房為特色，概念是結合「旅館×飯店」，為來訪的人提供舒適的休閒時光。擁有可適應各種場合的不同房型，夫妻或家庭等各種組合都可以入住。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
山梨縣／南都留郡

羽玖富士山中湖

絕景與美食可在客房享受的私人旅館

位於可眺望富士山及山中湖絕景景點・山中湖親水公園（長池親水公園）前的私人奧貝爾日式旅館。客房備有可一望山中湖的露天浴池，配合四季變換的景色，可以享受非日常的湯浴。1樓的「Restaurant RIKU-凛久-」以主廚使用山梨縣產的當季食材為中心，並從全國各地精選高品質素材製作的傳統和食廣受好評。此外，包括茶室內的日本文化體驗、迴轉壽司設施及現場廚房吧台等充滿魅力的用餐空間也非常齊全，在這裡能盡情享受獨特的絕景與美味。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
熊本縣／阿蘇郡

黒川森の樹木

在被木頭溫暖包圍中度過幸福的假期

位於鄰近黑川溫泉別墅區的一棟獨棟出租小屋。熊本縣小國町品牌木材「小國杉」所建造的房屋，營造出無垢材獨有的溫暖觸感和舒適空間。冬天有大型暖爐充份取暖，並可從大窗戶欣賞四季壯麗景色。寬敞客廳旁設有鋪有布團可睡的和室，秘密基地般的閣樓鋪設地毯，讓人放鬆身心。此空間也很適合三代同堂之家族或朋友同住。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋：提供閨密行程的旅宿

想要來一場特別的約會或是慶祝紀念日的話，高級飯店或是旅館是個好選擇。有著奢華的室內裝潢、能一眺遠景的景觀客房，同時能享受大自然美景的旅宿，想必能帶來特別不同的感受，創造一段獨一無二的回憶。若是將貴賓室、酒吧、泳池規劃在同一區的飯店的話，也能在游完泳後到酒吧小酌一杯，享受彷彿置身異國的特別體驗。

山梨縣／南都留郡

In the mood

在仰望富士山的大自然中度過奢華的時光

坐落於山中湖村的大自然中，以“與自然和諧共處”為概念的「In the mood」。有將木屋改裝而成的獨棟度假屋、可包租的兩棟設計師別墅住宿，以及每日限1組的豪華露營設施與「清風房車」。所有設施均備有高規格的伸縮帳篷，即使雨天也能享受燒烤和篝火。親近山中湖自然的活動也十分豐富，有可眺望富士山的桶式桑拿，以及在山中湖高海拔享受滿天星空的導覽行程。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
静岡縣／伊東市

伊東小涌園

盡情享受伊東溫泉和美食的「女性友善旅館」

在這裡可以盡情享受由自家溫泉和當季的山海美食組成的旅館，女性會感到賓至如歸。歷史悠久的伊東溫泉以"美肌之湯"而聞名，您可以在露天浴池和兩種內部浴池「熱湯」和「微溫湯」中盡情享受，還可以在「飲泉處」喝泉水。此外，建議回到房間後，在專用面膜上做「溫泉面膜」。您也可以將「溫泉化妝水」裝入專用瓶中攜帶，所以一定要試試看。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
北海道／札幌市中央区

ホテルリソルトリニティ札幌

俯瞰大通公園的壯麗景色和溫暖的招待令人著迷的飯店

位於札幌市大通公園對面的酒店。距離札幌市營地鐵大通站2號出口步行約1分鐘，地理位置優越，非常適合旅遊和商務。充滿獨特香氣的時尚內部裝潢北歐設計，營造出舒適的氛圍，開放式大廳帶來寬敞感。前台和客房裝飾著日本代表藝術家的作品，營造出藝術氛圍。可以俯瞰大通公園的客房「公園景雙人房」和「公園景雙床房」深受情侶和夫婦喜愛。12樓設有女士專屬樓層，受到女性好評，讓她們也能舒適地享受入住。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
愛知縣／名古屋市千種区

Japan Hinata Hotel

配備了適合長期逗留的三種獨特風格房間的旅館

擁有三種可像在家般入住的獨特房間的酒店。可容納最多8人，使用床和被褥。「Japan Hinata 1」是一間印象深刻的蒂芬尼藍色室內裝飾的房間。「Japan Hinata 2」是一間融合和風元素的現代室內裝潢的房間，每間設有兩張雙人床。「Japan Hinata 3」是一間適合經營度假的房間，配有三張雙人床。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋：提供情侶行程的旅宿

獨旅最大的特色是能100%依自己的喜好決定旅宿。舉凡對於室內裝潢及舒適度的喜好，還是對於餐食以及服務上的要求，都能在獨旅中享受到只屬於自己、特別且奢華的時光。喜歡看電影或看書的人，可以在客房慵懶地度過一整天，另外也推薦可以去溫泉及浴池，泳池，spa等地方享受飯店內的各種設施。也因為在不被任何人打擾的情況下能靜靜地休養，更能讓身心獲得足夠的充電時間。

廣島縣／呉市

シャトレーゼガトーキングダムせとうち

瀨戶內海的絕景療癒非日常度假飯店

位於廣島縣呉市約100萬坪自然豐富土地上的「シャトレーゼガトーキングダムせとうち」。從2024年9月起，轉型為Chateraise Holdings Co.,Ltd.旗下的飯店，成為能享受優雅住宿及Chateraise甜點的聖地，正是Chateraise粉絲的夢想之地。無論是帶著小孩或年長者的家庭、女性旅行團體、情侶等多樣需求皆能滿足，盡情沉浸於溫柔的瀨戶內海風與多島美景，享受奢華時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
京都府／京都市右京区

旅亭嵐月

嵐山的高品質溫泉與季節京料理，讓心靈滿足的至福享受

京都市・嵐山的景色一邊眺望，一邊能離開日常，度過特別時光的旅館。2005年開業，於2025年11月迎來開業20周年。客房種類多樣，有帶離屋露天浴室的日式房、有附半露天浴室的特別室、備有檜木浴池的和風現代寬敞房間，以及最適合單獨住宿的單人房。無論哪種，均營造出寧靜沈穩的和風空間，能悠閒地放鬆，是其魅力所在。也推薦用於重要的紀念日或製造回憶。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
愛知縣／名古屋市中村区

イビススタイルズ名古屋

充滿創意的時尚酒店

法國巴黎為基地的雅高集團旗下品牌之一「名古屋飯店」。酒店以鄰近的柳橋中央市場為靈感，採用市集設計概念，室內裝潢充滿時尚趣味，許多打卡熱點讓人愜意。一樓設有時尚的全日餐廳「市集街」，提供適合單人或團體用餐、咖啡廳等不同場合的座位。也可作為工作空間，或使用可容納最多24人的包廂進行會議、宴會、私人派對等活動。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
沖繩縣／宮古島市

ウェルネスヴィラブリッサ

長期逗留的度假飯店，讓您隨心所欲享受自由時光

位於約140萬坪的廣闊地塊上，分佈著酒店和休閒景點的「Shigira Seven Miles Resort」。這裡提供各種海洋活動和高爾夫等娛樂活動，30多家餐廳、live house和天然溫泉等設施應有盡有。您也可以像在那裡生活一樣度過時光，這就是「健Wellness Villa Brisa」。遠離度假村的熱鬧，享受安靜的位置，眼前就是廣闊的珊瑚礁海域。每個房間均配有廚房和洗衣房。您可以從陽台俯瞰大海，早晨進行瑜伽開啟全新一天，或在海濱漫步道上散步，度過您想要的休閒時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋：提供獨旅行程的旅宿

在各式旅宿之中，也有一些住房方案以及設施符合單日旅行需求。例如：提供單日套裝行程的旅宿可供一些私人慶生行程、閨蜜聚會或是特別的攝影現場做使用。另外，有提供下午茶行程或是專用貴賓室的單日租房行程的旅宿也是相當吸引人的選擇。若是溫泉飯店或是備有露天溫泉的旅宿，則非常適合情侶或家庭做為單日出遊規劃的行程之一。

静岡縣／伊東市

陽気館

在擁有兩處溫泉的湯宿中享受舒適的寧靜

位於被伊豆豐富自然包圍的明治43年創立的「陽氣館」。雖然距離JR伊東站步行約10分鐘，但它散發出一種寧靜的氛圍，讓人聯想到古老宿舍的氣派。這裡擁有兩種泉質不同的自家源泉，提供24小時源泉百分之百的湯浴。宿舍的特色是室內登山火車，帶領遊客前往位於高台上的大露天浴池。這裡能俯瞰大海與伊東市街，是無與倫比的絕佳位置。在這開放的湯浴中感受天空幾乎近在眼前，是都市中無法體驗的奢侈。享受溫泉之後，不妨細細品味山海之間的美食，徹底享受伊豆之旅。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
和歌山縣／西牟婁郡

クリスタルヴィラ白浜

座落於南紀白濱高地的全12棟

位於南紀白濱高地的度假別墅。通過精心計算的樓層設計，讓您盡情欣賞白濱的鈷藍色海洋和郁郁蔥蔥的大自然。注重隱私的客房採用獨立的別墅式設計，每棟均可觀賞Netflix。陽光照射的室內以Cassina IXC作為主要室內裝飾，營造出舒適的空間氛圍。共12棟風格各異的客房配有室外游泳池、露天溫泉、按摩浴池和桑拿設施。讓我們一同享受白濱的魅力和豪華度假別墅。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
廣島縣／廿日市市

庭園の宿石亭

可品嚐到瀨戶內當令海鮮的別館座敷旅館

這間旅館高地上，對岸可望到世界文化遺產嚴島神社所在的宮島。聳立綿延的岩山相連到大海，融入在微微傾斜山坡中的日本庭園十分優美。在廣大的佔地內，共有12座各有特色的主屋與別館。旅館的餐點，可品嚐到海鰻等新鮮山珍海味的料理；大浴池和露天浴池中，可享受從山中引流過來的宮濱溫泉。佔地內的庭園內隨處座落著充滿玩心的書齋或沙龍，在此散散步也非常有趣。請置身在宮島和瀨戶內海的沉穩景緻與緩緩流逝的時光中，度過優雅的一天吧。官方網站提供中文版。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
岩手縣／一関市

祭畤温泉かみくら

為了滿足自己而提供靜謐和療癒的幸福住宿

“神的降臨山”被譽為祭畤（Matsirube）山的溫泉旅館。以擺脫日常繁忙生活、體驗不同之旅過程，並以“撤退”為概念，來護理心靈與身體。在充滿溫暖的大廳內輕鬆放鬆，穿上漂亮的和服，享受美食和觀光。此外，祭畤（Matsirube）地區培養了珍惜當地土地賜予的文化，餐廳提供栗駒山腳的四季食材，以“日本法式料理”品嚐。在廣闊的原始森林中，刺激五感，享受撫慰身心的美好時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸