享受奢華飯店度假時光的
熱門排行榜 TOP20

「Hocance」一詞是指在距離不遠的飯店享受度假氣氛,而如此概念在年輕一代中特別受歡迎。由於在飯店內不須在意時間去跑行程,特別適合想悠閒度過的單身旅行者或女性聚會。 旅色讀者評比出日本各地可以享受Hocance的人氣住宿排名,不論單獨出遊或和女性友人結伴都可來做為參考。

每週一更新:根據過去30天的瀏覽次數統計

  1. 1

    沖繩縣 / 宮古島

    シギラベイサイドスイート アラマンダ

    シギラベイサイドスイート アラマンダ

    沖繩縣 / 宮古島

    シギラベイサイドスイート アラマンダ

    被透明感的“宮古藍”所包裹的奢華空間

    被宮古島蔚藍天空和海洋所籠罩,並充滿色彩的空間「SHIGIRA BAYSIDE SUITE ALLAMANDA」。亞熱帶的花朵盛開,珊瑚礁海域彩色繽紛的熱帶魚在其中遊動。酒店內流逝的時間輕鬆愜意,充滿擺脫日常帶來的喜悅。在能眺望海洋的套房中放鬆身心,度過悠閒奢華的假期。此外,「SHIGIRA BAYSIDE SUITE ALLAMANDA」內的4家餐廳和休息室,以及散佈在廣大土地上的30多家餐廳、咖啡廳和酒吧都可讓人愉悅地膩。

    DATA
    【地址】 沖繩縣宮古島市上野新里926-25
    【交通】 汽車:從宮古機場約15分 ※有免費接駁巴士,從下地島機場約50分
    【電話號碼】 +81-570-550-385
    instagram facebook
  2. 2

    沖繩縣 / 宮古島

    ホテル シギラミラージュ

    ホテル シギラミラージュ

    沖繩縣 / 宮古島

    ホテル シギラミラージュ

    “蒼之樂園”宮古島的藍色之美,邀您享受極致的度假時光

    2019年4月,在宮古島海岸線上的「Shigira Seven Miles Resort」內誕生的奢華度假酒店。從美麗的宮古島天空和海洋所散發出的藍色開始,從灣區升起的海洋日出,以及將整個風景渲染成幻想般的橙色夕陽等,豐富的大自然編織出迷人的色彩對比。擁有面向大海的高爾夫球場、天然溫泉浴場等設施,還提供浮潛等海洋活動。在優質服務的陪伴下,一同享受“地上的樂園”。

    DATA
    【地址】 沖繩縣宮古島市上野字新里1405-201
    【交通】 開車:從宮古機場約15分※有免費接駁巴士,從下地島機場約50分
    【電話號碼】 +81-980-74-7400
    instagram facebook
  3. 3

    神奈川縣 / 箱根・強羅溫泉

    箱根・強羅 佳ら久

    箱根・強羅 佳ら久

    神奈川縣 / 箱根・強羅溫泉

    箱根・強羅 佳ら久

    與大自然相鄰的靜謐和露天溫泉令人放鬆的強羅旅館

    站立在箱根·强罗的大自然中,欣赏箱根连山和相模湾的绝佳景观的旅色住宿。客房分为东楼和西楼两栋,每间客房的阳台都设有温泉露天浴池,风格和景色各异。此外,酒店内设有两处观景露天浴池和三处私人浴池,找到自己喜欢的浴池也是一种乐趣。此外,还有被称为酒店“标志性露台”的“水之露台”、“森林露台”以及专供住宿客人使用的休息室等,处处充满让人驻足的地方,每个人都可以尽情享受充实愉悦的时光。

    DATA
    【地址】 神奈川縣足柄下郡箱根町強羅1300-8
    【交通】 電車:從箱根登山鐵道強羅站步行約3分鐘 開車:從小田原厚木道路的小田原西交流道約25分鐘的車程
    【電話號碼】 +81-460-83-8860
    instagram
  4. 4

    沖繩縣 / 宮古島

    ウェルネスヴィラ ブリッサ

    ウェルネスヴィラ ブリッサ

    沖繩縣 / 宮古島

    ウェルネスヴィラ ブリッサ

    長期逗留的度假飯店,讓您隨心所欲享受自由時光

    位於約140萬坪的廣闊地塊上,分佈著酒店和休閒景點的「Shigira Seven Miles Resort」。這裡提供各種海洋活動和高爾夫等娛樂活動,30多家餐廳、live house和天然溫泉等設施應有盡有。您也可以像在那裡生活一樣度過時光,這就是「健Wellness Villa Brisa」。遠離度假村的熱鬧,享受安靜的位置,眼前就是廣闊的珊瑚礁海域。每個房間均配有廚房和洗衣房。您可以從陽台俯瞰大海,早晨進行瑜伽開啟全新一天,或在海濱漫步道上散步,度過您想要的休閒時光。

    DATA
    【地址】 沖繩縣宮古島市上野宮国746-20
    【交通】 開車:從宮古機場約15分※有免費接駁巴士,從下地島機場約50分
    【電話號碼】 +81-980-76-3870
    instagram facebook
  5. 5

    長野縣 / 葛溫泉

    ANA ホリデイ・インリゾート信濃大町くろよん

    ANA ホリデイ・インリゾート信濃大町くろよん

    長野縣 / 葛溫泉

    ANA ホリデイ・インリゾート信濃大町くろよん

    2025年9月,全館皆設有溫泉的新館將開幕

    從JR長野站開車約1小時,位於北阿爾卑斯山腳下,是一間能在大自然中放鬆身心的度假飯店。地點距離安曇野・白馬約30分鐘車程,可享受健行或滑雪等季節性的戶外活動。飯店內設有天然溫泉的大浴場及露天浴池,並提供推杆高爾夫及網球等豐富的活動。2025年9月開幕的新館,所有客房均備有可眺望絕景的天然溫泉觀景浴缸。使用在地食材製作的絕佳餐點餐廳也同時開業,實現真正的度假住宿體驗。

    DATA
    【地址】 長野縣大町市平2020
    【交通】 電車:JR大糸線 信濃大町站開車約15分鐘※有接駁巴士(需預約) 汽車:長野高速道路 安曇野IC附近開車約45分鐘
    【電話號碼】 +81-261-22-1530
    instagram twitter facebook line
  6. 6

    愛媛縣 / 道後溫泉

    ホテル椿館

    ホテル椿館

    愛媛縣 / 道後溫泉

    ホテル椿館

    散發著古典日本氛圍的溫泉飯店

    這家旅館位於道後溫泉站徒步約8分鐘的距離,並且距離日本重要文化財「道後溫泉本館」徒步約3分鐘,地理位置非常便利。旅館的西洋文化風格大廳,迎接您的是穿著高雅袴裝的美女,讓您仿佛穿越時空,體驗別具一格的氛圍。旅館的招牌大浴場「白鷺之湯(男湯)」與「紅鷺之湯(女湯)」擁有被日本庭園圍繞的露天浴池,您可以在這裡沐浴在自然景色中,放鬆身心,悠閒地享受名湯。此外,您還可以欣賞到震撼的「水軍太鼓秀」(不定期休演)。旅館內也有能提供外語服務的員工,為來自世界各地的旅客提供便利。

    DATA
    【地址】 愛媛縣松山市道後鷺谷町5-32
    【交通】 電車:伊予鐵道松山市站線 道後溫泉站步行約8分鐘 車:松山自動車道 松山IC約30分鐘
    【電話號碼】 +81-89-945-1000
    instagram facebook
  7. 7

    熊本縣 / 黑川溫泉

    黒川 森の樹木

    黒川 森の樹木

    熊本縣 / 黑川溫泉

    黒川 森の樹木

    在被木頭溫暖包圍中度過幸福的假期

    位於鄰近黑川溫泉別墅區的一棟獨棟出租小屋。熊本縣小國町品牌木材「小國杉」所建造的房屋,營造出無垢材獨有的溫暖觸感和舒適空間。冬天有大型暖爐充份取暖,並可從大窗戶欣賞四季壯麗景色。寬敞客廳旁設有鋪有布團可睡的和室,秘密基地般的閣樓鋪設地毯,讓人放鬆身心。此空間也很適合三代同堂之家族或朋友同住。

    DATA
    【地址】 熊本縣阿蘇郡南小国町満願寺6493-28
    【交通】 汽車:從大分自動車道日田IC約90分鐘、九州自動車道益城熊本空港IC約90分鐘 巴士:從九州產交巴士「黒川温泉」停留所步行約23分鐘
    【電話號碼】 +81-967-44-1211
    instagram
  8. 8

    山梨縣 / 河口湖

    富士ファブリック ステイ

    富士ファブリック ステイ

    山梨縣 / 河口湖

    富士ファブリック ステイ

    坐落於河口湖大自然中的整棟出租小木屋

    富士山麓,包圍在河口湖的自然中獨棟出租的小屋。場地內有3棟小屋,各棟最多可入住6名。非常適合家庭旅行、團體旅行以及帶小孩的旅遊。從飄散著清新木香的客廳窗戶望出去,可以看到充滿綠意的自然。廚房配備了各種烹飪用具和餐具,只要自行帶食材就能做料理,也推薦連續住宿。在接觸河口湖自然的同時,度過愉快的時光吧。

    DATA
    【地址】 山梨縣南都留郡富士河口湖町船津5533
    【交通】 電車:富士急行線 河口湖站搭乘汽車約10分鐘 汽車:中央自動車道 河口湖IC・東富士五湖道路 富士吉田IC搭乘汽車約5分鐘
    【電話號碼】 +81-70-4172-4455
    instagram facebook
  9. 9

    沖繩縣 / 宮古島

    ホテルブリーズベイマリーナ

    ホテルブリーズベイマリーナ

    沖繩縣 / 宮古島

    ホテルブリーズベイマリーナ

    “宮古藍”在眼前展開的南國度假空間

    美麗的海濱,充滿南國度假感的「Hotel Breeze Bay Marina」。在宮古島的南岸上,這是「Shigira Seven Miles Resort」度假勝地中的住宿設施之一,能滿足家庭旅行、女子旅行、長期逗留等各種需求。酒店分為三棟,有各種多樣的客房可供選擇。在酒店內,有使用當地食材的菜單,可以在自助餐廳、露天咖啡廳、酒吧等餐飲店中享用並欣賞現場表演,依照當天的心情來使用吧。在本館一樓還有購買沖繩紀念品、日用品和泳衣的商店。

    DATA
    【地址】 沖繩縣宮古島市上野宮国784-1
    【交通】 開車:從宮古機場約15分※有免費接駁巴士,從下地島機場約50分
    【電話號碼】 +81-570-550-385
    instagram facebook
  10. 10

    静岡縣 / 熱海伊豆山溫泉

    熱海・伊豆山 佳ら久

    熱海・伊豆山 佳ら久

    静岡縣 / 熱海伊豆山溫泉

    熱海・伊豆山 佳ら久

    沉浸在空中和海洋融為一體的絕美景色中,度過美好時光的旅館

    2023年12月2日,位於熱海・伊豆山,與大自然融為一體的舒適旅館開幕了。所有客房均配有溫泉露天風呂,從中層以上的房間可以眺望相模灣的壯麗景色。此外,男女溫泉中均有可治癒肌膚的名湯與展望露天風呂,可一邊沐浴其中,一邊欣賞無限連接著海與天空的景色,讓人十分享受。位於頂樓的客人休息室「間(AWAI)」也可以一覽搖曳的水盤與無盡美景,讓您度過愜意的時光。同時也備有水療中心和健身房等設施,讓您盡情放鬆。

    DATA
    【地址】 静岡縣熱海市伊豆山630-1
    【交通】 電車:JR各線 從熱海站乘車約7分鐘 開車:東名高速道路 從厚木IC約70分鐘車程
    【電話號碼】 +81-557-55-7900
    instagram
  11. 11

    沖繩縣 / 宮古島

    ホットクロスポイント サンタモニカ

    ホットクロスポイント サンタモニカ

    沖繩縣 / 宮古島

    ホットクロスポイント サンタモニカ

    非常適合想要盡情享受南國度假的客人

    在宮古島南海岸擁有約140萬坪廣大面積的「Shigira Seven Miles Resort」。位於度假村幾乎中央位置的「Hot Cross Point Santa Monica」是一家擁有開放式位置的豪華酒店。附近美麗的白沙灘「Shigira Beach」延綿,湛藍的珊瑚礁海域,您可享受美麗的浮潛體驗,和許多色彩繽紛的熱帶魚共游,有時還有機會遇見海龜游泳。在享受完帆板、皮船、高爾夫等活動後,您可以前往酒店隔壁的「Shigira黄金溫泉」,盡情沉浸在琥珀色的天然溫泉中放鬆身心。

    DATA
    【地址】 沖繩縣宮古島市上野宮国974-1
    【交通】 開車:從宮古機場約15分※有免費接駁巴士,從下地島機場約50分
    【電話號碼】 +81-570-550-385
    instagram facebook
  12. 12

    山梨縣 / 富士吉田市

    富士グランヴィラ-TOKI-

    富士グランヴィラ-TOKI-

    山梨縣 / 富士吉田市

    富士グランヴィラ-TOKI-

    靜靜座落於富士吉田街道,享受「非日常空間」的別墅

    位於富士山麓電氣鐵道富士急高原樂園站步行約10分鐘處,為重視私人空間的人設計的一棟獨棟別墅。有2種類型,分別是最多可容納4人的「屋頂別墅」與最多可容納8人的「陽台別墅」。所有客房均附設廚房,其中有些客房配備了視聽室及觀景浴缸。在舒適的環境中,想要慢慢度過與平常不同的奢華時光。

    DATA
    【地址】 山梨縣富士吉田市新倉2855-1
    【交通】 電車:富士急行線 富士急ハイランド站步行約10分鐘 汽車:中央自動車道 河口湖IC約3分鐘
    【電話號碼】 +81-50-1793-2020
    instagram facebook line
  13. 13

    廣島縣 / 尾道市

    尾道倶楽部

    尾道倶楽部

    廣島縣 / 尾道市

    尾道倶楽部

    尾道的自然和富有魅力的街景就在附近的旅館

    以「觀賞尾道,住宿」為理念,享受瀨戶內海、豐富自然山巒和充滿趣味的尾道風光,實現獨具特色的住宿體驗。座落於千光寺山中腹,是尾道中心地帶擁有頂級景觀的宿舍。客房提供全六種風格迴異的主題房型,如「尾道俱樂部套房」、「自行車愛好者經濟房」等。此外,還有設施如屋頂酒吧和咖啡館對於非住宿者也可使用,因此是您在尾道觀光途中必訪的好去處。

    DATA
    【地址】 廣島縣尾道市西土堂町15-20
    【交通】 電車:JR山陽本線 從尾道站步行約16分鐘 汽車:從廣島機場約45分鐘
    【電話號碼】 +81-848-29-9206
    instagram
  14. 14

    熊本縣 / 南阿蘇久木野溫泉

    旅館 心乃間間

    旅館 心乃間間

    熊本縣 / 南阿蘇久木野溫泉

    旅館 心乃間間

    南阿蘇的自然環繞,所有客房均可享受天然溫泉的旅館

    南阿蘇的自然中靜靜矗立的「旅館 心乃間間」。享有俯瞰阿蘇五岳的位置和佔地7千坪、僅十間客房的奢華館。館內充滿自然木材溫暖的氛圍,夜晚可觀賞滿天星斗,清晨被鳥兒啁啾喚醒。這個寧靜奢華的地方讓人在其中感受到心靈的安寧。此外,擁有自家溫泉,客房均可盡情享受特色溫泉的柔軟觸感。

    DATA
    【地址】 熊本縣阿蘇郡南阿蘇村河陰5304-1
    【交通】 電車:從JR豊肥本線立野站搭計程車約15分 汽車:從九州高速公路益城熊本機場交流道約40分
    【電話號碼】 +81-967-67-2411
    instagram facebook
  15. 15

    神奈川縣 / 小涌園

    箱根ホテル小涌園

    箱根ホテル小涌園

    神奈川縣 / 小涌園

    箱根ホテル小涌園

    在露天溫泉中欣賞箱根外輪山和庭園充分享受小涌谷溫泉

    被豐富大自然環繞的度假飯店「箱根ホテル小涌園」。與溫泉娛樂園區「箱根小涌園ユネッサン」一同享受,盡情度過充實的假期。在飯店的「展望露天風呂付大浴場」,一邊眺望箱根外輪山,一邊浸泡有歷史的小涌谷溫泉,流汗後享受桑拿浴,聆聽鳥鳴聲盡情享受外氣浴。此外,有7間「貸切風呂」,推薦與家人、朋友或情侶一同租用私湯,享受專屬的泡湯時光。

    DATA
    【地址】 神奈川縣足柄下郡箱根町二ノ平1297
    【交通】 電車:從箱根登山鐵道 強羅站約4分鐘車程 ※提供免費接駁巴士,詳情請見官網 汽車:從西湘高速公路・小田原箱根道路 箱根口交流道約20分鐘車程
    【電話號碼】 +81-465-22-5489
    instagram facebook
  16. 16

    沖繩縣 / 本部町

    Villa Speciale

    Villa Speciale

    沖繩縣 / 本部町

    Villa Speciale

    能夠度過特別時光的豪華別墅

    位於沖繩本島西北部本部町,「JUNGLIA OKINAWA」、「沖繩美麗海水族館」等人氣觀光景點林立,是一座能體驗“非日常”奢華別墅。別墅備有兩棟各自配備以白色與黑色為基調現代設計的「Serene」及以美麗木紋內裝帶來溫暖感的「Calm」兩種客房。所有別墅皆配有私人游泳池、桑拿、投影機、高級家具、電器設備。廚房還能享受料理,度過幸福時光。

    DATA
    【地址】 沖繩縣国頭郡本部町豊原328-7
    【交通】 汽車:從沖縄自動車道 許田IC約40分 公車:搭乘沖繩機場接駁巴士機場線・度假村線,在「花前市集」站步行約11分鐘
    【電話號碼】 +81-980-48-2777
    instagram
  17. 17

    長野縣 / 軽井沢

    軽井沢・森四季VILLA

    軽井沢・森四季VILLA

    長野縣 / 軽井沢

    軽井沢・森四季VILLA

    佇立於輕井澤大自然中的包棟式獨棟別墅共3棟

    於2022年7月完工的輕井澤森四季獨棟別墅HOTEL(共3棟、有中文管理人服務),距離星野溫泉蜻蜓之湯・榆樹街小鎮約1公里。位於具輕井澤傳統的星野別墅區中心,是備有專用中庭與木製露台的絕佳地理位置。現代和式木造高層別墅裡擺放著北歐古董傢俱,備有北歐設計的納森餐桌、日本設計巨匠柳宗理的的廚具和Aesop的衛浴用品。讓您置身於輕井澤溫暖森林透出的搖曳光影中,與家人朋友一起享受寧靜且非日常的私人空間。

    DATA
    【地址】 長野縣北佐久郡軽井沢町長倉2147-118
    【交通】 電車:從羽田機場第三航廈搭乘京急機場線往京成高砂的列車,於品川站轉乘JR常磐線往高崎的列車,再於上野站轉乘北陸新幹線往金澤的列車,最後於輕井澤站轉乘西武觀光巴士 輕井澤車庫線往星野溫泉蜻蜓之湯的巴士,於「星野溫泉蜻蜓之湯」站下車,步行約13分鐘可到達
    【電話號碼】 +81-70-4141-8429
    instagram twitter line
  18. 18

    福岡縣 / 糸島

    Last piece

    Last piece

    福岡縣 / 糸島

    Last piece

    被山川與海洋包圍,可悠閒度假的 Glamping 設施

    福岡縣糸島市與大自然融為一體的豪華露營設施。設有圓頂帳篷和木屋「BESS 棟」,各個房間可欣賞不同的景色。在寧靜的私人空間中,想好好享受海景和山景。在設有按摩浴缸的「BESS 棟」,你可以一邊欣賞星空入眠,體驗至高的感受。適合家庭、朋友、情侶、小團體等各種場合,讓你遠離繁忙的日常,讓身心放鬆,創造美好的回憶。

    DATA
    【地址】 福岡縣糸島市志摩芥屋3288-260
    【交通】 車:從西九州自動車道的前原IC大約22分鐘的車程 公車:從昭和巴士芥屋線的「芥屋支所」站步行約26分鐘
    【電話號碼】 +81-92-332-0200
    instagram
  19. 19

    熊本縣 / 南阿蘇村

    別邸 蘇庵

    別邸 蘇庵

    熊本縣 / 南阿蘇村

    別邸 蘇庵

    在私人空間中眺望熊本縣阿蘇五岳的特別時刻

    被壮麗自然環繞的熊本縣南阿蘇村的旅館。共有8棟、總計16間獨立客房,採用茶室風格、古民家風格、和風摩登風格和洋式建築風格,每個客房都設計獨具特色,可以與重要的人一起度過悠閒的特別時光。每間客房均配有風格各異的溫泉,天然溫泉的溫和泉質讓您隨心所欲地盡情享受。提供的餐點採用豐富的當地食材,展現出各季的美味創意懷石料理。在私密的空間中,您可以悠閒地品嚐充滿阿蘇魅力的料理。

    DATA
    【地址】 熊本縣阿蘇郡南阿蘇村河陰5-56
    【交通】 電車:南阿蘇鐵路高森線 從誕生南阿蘇水的白水高原站開車約6分鐘※提供免費接送服務(需提前2天預約) 汽車:從九州高速公路熊本IC・益城熊本機場IC約45分,從熊本機場約30分
    【電話號碼】 +81-967-67-4555
    instagram facebook
  20. 20

    沖繩縣 / 宮古島

    かたあきの里

    かたあきの里

    沖繩縣 / 宮古島

    かたあきの里

    寧靜流動的時間的沖繩傳統古民家

    位於沖繩縣的傳統紅瓦民宿「片章之里」可提供整棟出租的住宿服務。在這片土地上,有從可以容納兩個人的「早稻屋」到可以容納十二個人的「大盤屋」等共九棟,每間都擁有不同面積和風情的建築。在這個故意沒有安裝電視或時鐘的空間裡,您可以感受豐富的大自然,體驗溫暖的沖繩文化和悠閒流逝的時光。享受這種有些懷舊氛圍的古老民宿住宿,宛如第二個家一般。

    DATA
    【地址】 沖繩縣宮古島市平良東仲宗根添1186-1
    【交通】 汽車:從宮古機場約10分車程,從宮古下地島機場約40分車程
    【電話號碼】 +81-980-73-5338
    instagram facebook

查看更多 ▼

よくあるご質問

  • 我常閱讀有新垣結衣或米倉涼子專訪的「旅色月刊」雜誌,最近也有興趣關注「旅色FOCAL」。請詳細介紹一下「旅色FOCAL」。

    非常感謝您的忠實支持。「旅色FOCAL」是聚焦日本鄉鎮地方旅遊特色的「旅色 Tabiiro 特刊」電子雜誌,想要傳遞旅途中初次造訪邂逅的感動與興奮。請務必搭配每個月25日發行的「旅色月刊」,一起詳盡地閱覽「旅色FOCAL」。

  • 「旅色」除了有各種觀光資訊,我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息,請問要選擇哪些參考頁面呢?

    本特刊分別設置「旅館/飯店」「美食/餐廳」和「觀光/體驗/休閒」等專欄頁面可供您參考。此外,還有「人氣排行榜」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

查看其他特輯介紹

輕鬆自在的舒適空間 日本全國推薦的商務飯店
彷彿穿越時空!在歷史氛圍中感受歲月痕跡,遠離日常喧囂的古民家旅宿
在附有三溫暖的飯店・旅宿 讓身心靈獲得解放
獨旅不容錯過 享受奢華飯店度假時光
刻下永恆不朽的美好回憶 在紀念日創造特別時刻的旅館・飯店