我常閱讀有新垣結衣或米倉涼子專訪的「旅色月刊」雜誌，最近也有興趣關注「旅色FOCAL」。請詳細介紹一下「旅色FOCAL」。

非常感謝您的忠實支持。「旅色FOCAL」是聚焦日本鄉鎮地方旅遊特色的「旅色 Tabiiro 特刊」電子雜誌，想要傳遞旅途中初次造訪邂逅的感動與興奮。請務必搭配每個月25日發行的「旅色月刊」，一起詳盡地閱覽「旅色FOCAL」。

「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「旅館／飯店」「美食／餐廳」和「觀光／體驗／休閒」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「人氣排行榜」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

《兵庫縣編》

在淡路島的最南端，可以欣賞絕美景色並享受海洋活動的整棟別墅。這座三層樓的房屋已被全面翻新成充滿度假感的加州風格，您可以在開放感十足的寬敞露台上欣賞閃耀的海景，同時享受燒烤等活動。從所有房間都可以俯瞰海景，您可以在浴室的大窗戶中體驗遠離日常的海洋和天空景致。灣區設有僅限住客使用的碼頭，所以您可以參加多樣化的活動，如SUP板、釣魚、巡航等。周邊有許多值得一遊的旅遊景點，您還可以體驗擁有約500年歷史的淡路人偶浄瑠璃。

變更條件

地區名

特色條件

全家一起玩一整天兵庫縣適合家族旅行親子同樂的住宿推薦

Q: 「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「 旅館／飯店 」「 美食／餐廳 」和「 觀光／體驗／休閒 」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「 人氣排行榜 」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

親子旅行挑選住宿的重點之一，就是有沒有小朋友玩不膩的遊樂設施。擁有大型水道的游泳池或者附設遊樂園的飯店，讓小朋友可以盡情遊玩一整天，即使累了也能立刻回房休息，讓人非常安心。擺滿當地山珍海味和甜點等等的豐富自助餐也很受小朋友歡迎。此外，還有提供露營體驗和燒烤等各式活動，是大人和小孩都能享受的住宿。

點擊此處查看人氣排名▸

全 17 施設

兵庫縣／淡路市

Locokamaguchi

位於淡路島東北部，擁有絕佳地點的一棟租借住宿。共有3棟，其中一棟最多可容納12名，另一棟則非常適合家庭或三代同堂旅行，還有一棟推薦給情侶或女性旅行者，各自有不同的特色。所有棟皆可眺望紀淡海峽和滿天星空，享受晨曦中閃耀的波光與宜人的微風，讓人身心放鬆。自然豐富，流逝的時間也格外悠閒，包覆著來訪者，適合在這樣的地方度過假期。最大棟「Kamaguchi Ulu.」於2023年開業。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
兵庫縣／美方郡

宙の森ホテル花郷里

在感受兵庫縣・香美町壯麗自然的同時，您可以在「宙之森酒店花鄉里」的飯店、豪華露營帳篷和木屋中度過非日常的美好時光。飯店的客房提供雙人、雙床、三床、和洋室等各種家庭房型，適合獨自旅行或家庭旅遊。所有客房均設有星空劇場，讓您盡情享受浪漫的星空世界。此外，人氣頗高的露營計劃讓您盡情享受與大自然的融合感。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
兵庫縣／南あわじ市

ホテルアナガ

兵庫縣淡路島上長年備受喜愛、如同隱世秘境般的老字號度假飯店。位於南淡路市寧靜的環境中，眺望鳴門海峽的地點，以及能感受海與天空的開放式客房，營造出非日常感。重視對住宿客人的周到款待，以溫和的氛圍與不過於親近也不過於疏遠的適度距離感、以及不著痕跡的貼心關懷所展現的高品質服務為特色。每次造訪都能讓人感到溫暖，深受許多粉絲喜愛。備有適合紀念日或特別旅行的住宿空間，還有可與愛犬同住的客房「狗狗・別墅」與狗狗運動場，因此也推薦攜帶寵物同行的旅行。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
兵庫縣／豊岡市

川口屋城崎リバーサイドホテル

這是一家位於關西首屈一指的「城崎溫泉」的溫泉街，並以料理自豪的溫泉旅館。此處提供但馬牛、紅楚蟹，以及被譽為但馬牛最高峰的「但馬玄」，冬季還能品嚐到著名的「松葉蟹」等，您可以盡情享用當地的品牌食材和山陰地區的山珍海味。旅館創立於1916年，並從2021年開始持續進行翻新，包括附帶包廂的用餐區、休息區和客房等，致力於符合時代潮流的便利性，客房也新設了附露天浴池的「特別室露天風呂付客室」。最頂層的「樂陸-Rakuga-」則是可以一邊眺望星空，一邊盡情享受泡湯樂趣的絕佳場所。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
兵庫縣／豊岡市

竹野の海辺湯やど海の音

眼前展開著大海，是一家以美麗與健康為主題，能品嚐到講究料理的舒適旅宿。從女將親手製作的味噌和麴漬開始，自然的美味及溫和口感深受女性歡迎。不僅有當季海鮮與蔬菜，還使用了大量當地山海的珍饈，料理能滿足五感，並讓心靈得到療癒，絕對沒錯。有豪華食材齊聚的套餐，也有健康品味的套餐。盡情享受能感受到在地自然與文化的美食，讓身心都獲得煥然一新。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
兵庫縣／南あわじ市

SolaVilla（そらヴィラ）海テラス南あわじ

位於兵庫縣南淡路市，2022年開幕的全客房皆設有露天浴池的全景絕景別墅。在保有飯店的舒適性的同時，能盡情享受別墅的私密感及露臺的戶外感，評價極佳。全棟皆為海景房，還能在客房或露天浴池中欣賞到被選為「日本夕陽百選」的慶野松原同樣的夕陽風景，是其魅力之一。各棟設有燒烤爐的露臺及系統廚房等，能以各自喜愛的風格盡情享受住宿，也令人欣喜。各別墅風格各異，且有4棟可攜犬入住。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
兵庫縣／豊岡市

城崎温泉湯楽 Kinosaki Spa&Gardens

城崎溫泉鄉稍微離開，被三面環山所環繞，宛如隱世據點的旅館「城崎溫泉湯樂 Kinosaki Spa&Gardens」。溫泉設有露天浴池、室內浴池，還有免費供應的3種私人露天浴池。可浸泡花朵的「蘭・玫瑰浴」、浸泡水果的「柳橙・青檸浴」或者「蘋果浴」等，盡情享受優雅的泡湯時光。此外，可品嚐當地季節食材製作的美味料理，在新設的「用餐處 TAJIMA」中樂享。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
兵庫縣／赤穂市

吞海楼

位於瀨戶內海景色優美的赤穗御崎，一間擁有溫泉的旅館。從館內各處都可以眺望瀨戶內海的絕美景色，是旅館引以為傲的一點。露天溫泉池中，可以一邊眺望夕陽映照在海面上，一邊享用被列為「名湯百選」的赤穗溫泉。餐食採用當地食材，包括瀨戶內的海鮮和指定產地蔬菜等，以懷石料理形式呈現。可以品嚐到赤穗特產的鯛魚鹽燒，以及冬季濃郁美味的赤穗產生蠔。遠離日常喧囂，享受瀨戶內的恩惠和四季美食，品味美味佳餚的同時，一邊眺望著寧靜海面的絕美景色，度過一段舒緩放鬆的時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
兵庫縣／神戸市須磨区

須磨温泉寿楼

泉質無色透明，微含硫化氫味，對胃腸病、神經痛、婦科疾病等具有良好效果。別館「臨水亭」的頂樓設有露天溫泉「平乃湯」和室內大浴池「源乃湯」，在露天溫泉中可欣賞不同季節交替的自然景觀，悠閒地享受泡湯時光。忘卻日常喧囂，讓心靈和身體在泉水中獲得療癒，度過奢侈的時光。從客房到浴池，利用電梯可實現無障礙通行。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
兵庫縣／尼崎市

ワイズホテル阪神尼崎駅前

以簡約設計帶來舒適體驗的飯店。約13～25平方公尺的客房，採用自然風格的裝潢，營造如同家一般的放鬆氛圍。客房類型共五種，包括人氣的「雙床房」、「雙人房」、「加大雙人房」、「家庭房」、「無障礙房」，適合情侶、女性旅遊、家庭旅行等多種場合。採用與西蒙斯公司合作的床墊，帶來舒適的睡眠體驗。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
兵庫縣／赤穂市

月の宿MISAKI

瀬戶內海國家公園內，位於兵庫縣赤穗御崎高台，春天時可欣賞約1,700棵櫻花，享有壯麗瀨戶內海景致的獨棟公寓。設施內部是一個沒有隔間的單室空間，海邊設有大窗，讓人感受到開闊的氛圍。廚房和衛浴設施舒適齊全，可長期居住或與愛犬同住。室外設有觀海燒烤設備，可在眺望海景的情況下享受燒烤樂趣。在日落時，體驗在令人屏息的美麗夕陽下的魔法時刻。與朋友和家人在完全私密的空間中，盡情享受與壯麗自然一起的幸福時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
兵庫縣／宍粟市

LOOP-shiso

距中國自動車道山崎IC約40分鐘車程的地方，坐落著被豐富大自然環繞的奢華一日限定一組貸別墅。最多可容納12人私密住宿，推薦給家庭旅行、女子旅及夥伴間的團體旅遊。在視野遼闊且充滿開放感的「天空回廊」度過的時光，將成為心中難忘的旅遊回憶。還能體驗豪華露營及夏季戲水活動。免費使用的桑拿房及烤肉區，讓您盡情享受特別時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
兵庫縣／淡路市

Villa Awaji The Mahoroba

靜靜佇立於淡路海邊、每日僅接待1組客人的完全包棟別墅。寬敞的洋室和和室所構成的奢華空間展開，適合家人或朋友一同舒適入住。以白色為基調的洗手間配備高性能吹風機與電捲棒，晨間梳妝也很舒適。廚房與完善的備品也一應俱全，餐食與準備都能自由享受。在被海浪聲與海風包圍的露臺上，還能盡情享受按摩浴缸與私人三溫暖也是其魅力。夜晚則有滿天繁星展開，迎來被淡路的海與天空擁抱的特別時光。讓身心交給自然的節奏，用五感盡情感受淡路之美。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
兵庫縣／南あわじ市

Villacation the Loose

在淡路島的最南端，可以欣賞絕美景色並享受海洋活動的整棟別墅。這座三層樓的房屋已被全面翻新成充滿度假感的加州風格，您可以在開放感十足的寬敞露台上欣賞閃耀的海景，同時享受燒烤等活動。從所有房間都可以俯瞰海景，您可以在浴室的大窗戶中體驗遠離日常的海洋和天空景致。灣區設有僅限住客使用的碼頭，所以您可以參加多樣化的活動，如SUP板、釣魚、巡航等。周邊有許多值得一遊的旅遊景點，您還可以體驗擁有約500年歷史的淡路人偶浄瑠璃。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
兵庫縣／姫路市

ホテル日航姫路

位於 JR 姬路站附近，能享受高質感住宿體驗的飯店。客房選擇多樣，從適合親子入住的寬敞雙床房，到最適合紀念日或款待賓客的高樓層套房一應俱全。2025 年全新啟用的「Club Lounge」更新增了 33 間專屬客房，帶來全新升級的住宿體驗。餐飲設施同樣齊全：包含能大啖現烤美味的鐵板燒餐廳、正統中華料理、能細品甜點師傅特製甜品的優雅茶飲沙龍，以及從早到晚皆可使用的自助餐廳。夜幕降臨時，還能在酒吧沙龍邊舉杯小酌，邊愜意地眺望點燈後的姬路城。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
兵庫縣／神戸市中央区

THE ORIENT

位於保留開港時風貌的舊居留地25號，自1870年創立以來，擁有超過150年歷史的「THE ORIENT」。客房融合了西方與東方文化，濃縮了神戶的魅力，提供可眺望美麗神戶港的海港景觀以及可望見雄偉六甲山的市景。準備了豪華的「套房」「豪華客房」及多間寬敞舒適的客房。從17樓大廳的景觀也十分壯觀。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
兵庫縣／豊岡市

心やすらぐ海辺の実家　よどや

位於兵庫縣豐岡市切濱，被美麗自然環繞的旅館「心安海邊的老家よどや」，讓人感受到“我回來了”與“歡迎回家”的溫暖。在這裡可以享用使用當地新鮮海鮮和時令蔬菜製作的會席料理。其中冬季饗宴的「松葉蟹」是代表但馬地區的絕品。客房結合了和風傳統美與現代舒適性，設計講究使人住得愜意。多樣化的房型可供選擇，非常適合家庭、情侶或單人旅行。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸