我常閱讀有新垣結衣或米倉涼子專訪的「旅色月刊」雜誌，最近也有興趣關注「旅色FOCAL」。請詳細介紹一下「旅色FOCAL」。

非常感謝您的忠實支持。「旅色FOCAL」是聚焦日本鄉鎮地方旅遊特色的「旅色 Tabiiro 特刊」電子雜誌，想要傳遞旅途中初次造訪邂逅的感動與興奮。請務必搭配每個月25日發行的「旅色月刊」，一起詳盡地閱覽「旅色FOCAL」。

「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「旅館／飯店」「美食／餐廳」和「觀光／體驗／休閒」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「人氣排行榜」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

隨心自在地享受一個人的奢侈時光，推薦給單獨旅行者的旅館・飯店

Q: 「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「 旅館／飯店 」「 美食／餐廳 」和「 觀光／體驗／休閒 」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「 人氣排行榜 」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

有些女性可能因為沒有車或沒駕照而對獨自旅行感到猶豫。因應這種情況，在住宿上可以選擇鐵路交通方便的地方，或者挑選提供接送服務的住宿，在行程安排上則減少外出，著重於悠閒度過假期，這樣的話，即便沒有車也完全沒有問題。另外，對於那些認為在人少的地方獨自住宿可能會感到不安的人，不妨考慮一日遊方案，涵蓋餐食與泡湯的溫泉一日遊套裝行程也越來越普遍。

大分縣／玖珠郡

旅籠彩くら

以懷舊川邊風景療癒身心的別邸式隱密旅館

大分縣的寶泉寺溫泉，這裡有10棟隱藏風格的獨立旅館。散佈在佔地3000坪的河川流過的地方，讓人聯想到鄉村的懷舊風景。每棟客房都配有源泉倒流的露天溫泉浴池，讓您在四季更替的大自然和溪水潺潺聲中得到療癒，盡情享受私密的泡湯時光。飲食部分，堅持大分縣本地生產本地消費，提供豪華多樣的料理。沉浸在寶泉寺溫泉的"美肌之湯"中，品嚐大分當季的恩賜，悠閒地享受流逝的時光。也提供可攜帶寵物入住的客房和狗狗跑步場所。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
福岡縣／福岡市博多区

博多グリーンホテル1号館

這是一家位於博多站步行約1分鐘的酒店

這是一家位於JR博多站筑紫口（新幹線口）、地鐵博多站和博多巴士總站步行約1分鐘的酒店，擁有極佳的交通便利性。酒店提供多種客房類型，包括單人房、雙人房、各類雙床房、可容納2至3人的「豪華雙床房」，以及空間寬敞的「行政雙床房」。此外，「博多阪急百貨店」和福岡著名的繁華區「中洲」均在步行範圍內，非常適合觀光和商務客人使用。所有客房均配備了「Android TV」系統，讓您的入住更加舒適。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
奈良縣／奈良市

ホテル尾花

揭示深奧的奈良，支持旅遊者人生的飯店

毗盧寺相鄰、與興福寺的鐘聲共度時光的「尾花飯店」。昔日這個地方刻下歷史的劇場「尾花座」已經改建成電影院再轉型成飯店，並以「尾花」之名再次招牌。客房有四種類型：裝置了吉野檜行燈和吉野杉椅子的舒適「高級雙床房」、方便實用的「單人房」、寧靜氛圍的「雙床房」，以及可以從窗戶眺望興福寺五重塔的「豪華雙床房」。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
沖繩縣／国頭郡

恩納オーシャンビュースイート

客房擁有令人屏息的絕美景色，提供如別墅般舒適的空間

位於沖縄縣恩納村山上的共有5間客房的高級公寓。所有客房均面向海景，可以一覽西海岸美麗的海景和染紅天空的夕陽這一壯麗景象。客房共有兩種類型，4間臥室可關門後變成兩張床擺放的獨立房間，提供更私密空間；對於情侶或夫婦來說，建議選擇2間臥室。房內沒有隔間設計且擁有高天花板，可以讓您感受更加開放自由的氛圍。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋住宿：推薦給獨旅女性

自駕旅行則是男性之中蔚為風潮的獨旅型態。「一有空閒時間，就駕車或騎摩托車出發——旅程開始！」帥吧！這專屬於男人的浪漫。在日本，有許多地方能一邊欣賞絕美的景色一邊體驗駕車的樂趣。拋開詳盡的計劃，隨意地在旅途之中享受偶遇的溫泉和當地美食，甚至住宿的選定也跟隨著當天的心情。在假期中，心無旁鶩的專注於自身感受；傾情投入，這一段特別的時光。

千葉縣／千葉市中央区

ダイワロイネットホテル千葉中央

醉人的千古市觀光基地，地理位置絕佳

京成電鉄千葉中央站步行約1分鐘，JR千葉站步行約8分鐘，交通便利的飯店。飯店設有停車場，不僅交通便利，而且可以很容易地通過火車和汽車進入。此外，千葉縣不僅有著名的房總地區，而且還有許多旅遊景點。在千葉市內也有許多景點，距離飯店約15分鐘車程的地方有稻毛海濱公園，那裡可以享受海邊燒烤和篝火樂趣，距離飯店約20分鐘車程的地方還有千葉市動物園。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
岐阜縣／郡上市

みはらや旅館

以風情獨具的郡上八幡景觀與早餐為自豪的旅館

位於保留著城下町風情街景的郡上八幡的「みはらや旅館」。由曾在居酒屋和酒吧累積經驗的老闆施展手藝，打造兼顧住宿客人健康的營養滿分早餐，值得一嚐。其中，中初夏到初秋迎來旬味的天然鮎魚開片深受好評。此外，也推薦使用郡上的醬油米所煮的炊飯。內含牛蒡、紅蘿蔔、姬菇、油豆皮和雞肉等，懷舊又溫柔的味道絕妙。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
群馬縣／吾妻郡

来里の時囲炉裏の御宿花敷の湯

圍爐火、共聚山野美食享受一段幸福的時光

相傳由源頼朝發現並譜成歌曲的名湯「花敷之湯」。離草津溫泉約車程25分，位於一個便利的地方，卻是一個適合稱為隱密溫泉的山中隱藏旅館。廣大的用餐區使用名木建造，可以在燒炭火的爐灶上享用山間的美食。溫泉全部使用源泉掛流，除了內湯外，還有2個私人露天浴池。從旅館外部可以聽到溪流的潺潺聲、鳥兒的歌唱，以及樹木的香氣隨風飄送。這個只有5間客房的旅館擁有豐富的設施，一定能讓您心靈身體都得到療癒。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
香川縣／木田郡

さぬきリトリート繋安芯堂

能與心靈與身體對話的住宿

位於香川縣三木町的寺廟改裝而成，於2023年1月開幕，僅限每日2組入住的Guest House。以“整頓・連結・共同生活”為主題，提案深入心靈與身體的身心靈療養住宿方式。「繋安芯堂」這名稱源自「覺察連結、安心並向心靈正面對應的寺堂」的概念。所有住宿者皆享有抵達時及隔天早晨兩次的冥想體驗，另提供瑜伽、帳篷桑拿、酵素飲料等選項。餐點可透過預約享用外送服務，並能實踐輕斷食。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋住宿：推薦給獨旅男性

若是進行一個人的旅行，可以自由自在地探索喜歡的地方而不必顧慮同行者。參觀寺廟和神社，收集御朱印，或者前往熱門拉麵店，都是適合獨自旅行的行程，能更深入地研究歷史、藝術、美食等等。此外，造訪新聞上的話題景點或一直想去的城市，也都是理想的選項。尋找便利的住宿點作為觀光的據點吧！

島根縣／松江市

松江エクセルホテル東急

在餐廳「MOSORO」品嚐當地食材的料理

在酒店內的餐廳「MOSORO」，您可以品嚐到使用島根縣產食材製作的和洋料理，早餐提供「黑喉魚干」、「炸鰻魚」、「蜆味噌湯」等自助形式的美食。晚餐推薦享用和食套餐，包括時令食材的刺身、烤魚，以及島根縣產和牛沙朗牛排，甜品是「出雲紅豆湯」。此外還提供不含肉類、魚類、蛋類、乳製品等食材的純素菜單。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
愛媛縣／松山市

ホテル椿館

散發著古典日本氛圍的溫泉飯店

這家旅館位於道後溫泉站徒步約8分鐘的距離，並且距離日本重要文化財「道後溫泉本館」徒步約3分鐘，地理位置非常便利。旅館的西洋文化風格大廳，迎接您的是穿著高雅袴裝的美女，讓您仿佛穿越時空，體驗別具一格的氛圍。旅館的招牌大浴場「白鷺之湯（男湯）」與「紅鷺之湯（女湯）」擁有被日本庭園圍繞的露天浴池，您可以在這裡沐浴在自然景色中，放鬆身心，悠閒地享受名湯。此外，您還可以欣賞到震撼的「水軍太鼓秀」（不定期休演）。旅館內也有能提供外語服務的員工，為來自世界各地的旅客提供便利。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
群馬縣／吾妻郡

北軽井沢スウィートグラス

在高原的微風與星空環抱下欣賞薪柴爐火焰的奢華

淺間山山麓、標高超過1,000公尺的北輕井澤森林中，矗立著融合自然、舒適與遊戲精神的住宿設施。共有14種別墅，全棟配備對初學者也易於操作的薪柴爐及獨立廁所。有可最多容納10人的別墅及附設狗跑區的別墅，支援三代同遊及攜帶寵物入住。住宿費用包含薪柴費用亦為吸引之處，且交通便利，前往長野縣輕井澤町及群馬縣草津溫泉方便，是觀光據點的最佳選擇。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
神奈川縣／横須賀市

佐島マリーナホテル

盡情享受能眺望美麗富士山的奢華地點

可一望相模灣海景的海邊度假飯店。從都心開車約60分鐘，從JR逗子站或京濱急行電鐵逗子・葉山站搭巴士約45分鐘。附設於佐島碼頭，客房及展望浴室可欣賞海景與夕陽的地點為其特色。泳池旁從入住至日落前皆開放，向下望去是一望無際的透明海水，能一邊欣賞夕陽一邊悠閒度過。被海洋與自然環繞，富士山及伊豆半島的景色也很受歡迎，讓您實現充滿非日常感的住宿體驗。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋住宿：推薦給愛好觀光的獨行旅客

能夠療癒身心的溫泉，是獨自旅行的王道。還不太習慣獨自旅行的人們，入住溫泉旅館來一場「宅度假」吧！如果入住處設有美容中心或SPA中心，便能在不外出的情況下享有極致的療癒與奢華體驗；而若選擇帶有獨立露天溫泉浴池的客房，則可以隨時享受溫泉。作為對自己努力工作的獎勵，不妨大膽地預訂一直渴望的溫泉旅館或酒店。

静岡縣／伊豆の国市

伊豆長岡温泉福狸亭小川家

精選新鮮魚料理，可在客房中享受日式旅館

寵物友善且擁有100多年歷史的純和風旅館。最引以為傲的是能在充滿和風客房中享用當地美食的懷石料理。主廚親自前往沼津港市場採購的精選食材，經過精心的烹調技巧，呈現出滿溢風味的料理。奉行重視季節感的菜單每個月都會更換，但出於“想要提供當天最美味的食物”的初衷，詳細菜單並沒有固定。這道突顯盛夏風味的細緻料理，不論造訪多少次，都能滿足你的身心和胃口。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
島根縣／松江市

玉造グランドホテル長生閣

享受滑順溫泉和山陰地區當季美味的幸福時光

這間旅館創業於1803年，能夠享受山陰地區代表性日本名湯的玉造溫泉。在裝飾著許多島根縣松江市玉湯町內盛產的瑪瑙浴缸裡，可以享受到富含美肌成分的自家源泉。館內隨處裝飾著書畫和美術品，散發高雅的氛圍。從大廳向外望去便是面積約1000坪的寬廣庭園，能讓人感受到日本四季之美。有附露天浴池的特別客房、可以眺望庭園的客房以及設置了100吋大螢幕的家庭劇院客房等。晚餐可以品嚐到使用山陰地區食材所烹調的料理。令人高興的是還有提供英文菜單。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
北海道／小樽市

オーセントホテル小樽

眺望港口享受高級空間及在地生產在地消費的美食

位於北海道小樽市的古典氛圍迷人的酒店。外觀融入沿著充滿歷史建築的運河延伸的街道，讓人聯想到豪華客輪般精緻的內部空間，仿佛置身於船上旅行一般。2023年將以「沙龍級樓層」重新開放配有專屬休息室的高級「奧森特套房」。室內採用北海道產木材，營造出開闊的氛圍，在簡約設計中充滿木頭的溫暖。酒店還配有地道的餐廳和酒吧，讓您享受酒店獨特的優質時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
群馬縣／吾妻郡

四万温泉三木屋旅館

享受源泉放流的著名四萬溫泉和自然美景，感覺好療癒

這是一家成立於1912年的日式旅館，靜靜佇立在清澈的四萬川與大自然中。位於高地的源泉放流式露天浴池，享有欣賞周圍自然環境的開放視野，讓您恣意享受水量豐富的四萬溫泉。這裡的露天浴池和室內浴池每天24小時開放，隨時都可以享受泡湯樂趣令人滿意。另外，大量使用上州時令食材入菜的創意料理也是一大魅力，在品嚐完手藝精湛的廚師精心烹製的菜餚後，就可以在舒適的純日式客房裡度過輕鬆的時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋住宿：推薦給想泡湯的獨行旅客

如果因為塞爆的時程表而難以安排需過夜的行程，為何不試著享受一日遊呢？所謂旅行並不一定要到遙遠的地方觀光，遊訪在地周邊的景點同樣有趣。此外，許多旅館和住宿提供一日遊套裝行程，包括當地獨特的活動、大眾溫泉池及用餐，建議也可以考慮利用這些方案。充實的一日遊同樣能有效恢復元氣！

高知縣／香南市

高知黒潮ホテル

可供觀光和商務使用的帶天然溫泉的飯店

位於高知龍馬機場附近，車程約10分鐘，設有天然溫泉的飯店。不僅是遊覽高知的理想選擇，也是商務出差的最佳據點。擁有獨立寬敞床舖和書桌的單人房、附有獨立浴室和馬桶的雙人房、可以讓您與孩子輕鬆放鬆的和式房間，以及無障礙設計適合輪椅使用者的無障礙房等，共備有7種103間客房。提早入住，享受溫泉和美食也是不錯的選擇。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
廣島縣／広島市東区

神田山荘

從神田山一望廣島市街的溫泉住宿設施

位於緊鄰廣島市東區山脈之一的神田山中腹，設有日歸溫泉與療養館並附有住宿設施的神田山莊。從客房、大浴場、露天浴池等處皆可盡享遠眺宮島的絕佳美景。從地下約1,800米抽取的天然溫泉・神田山溫泉，不僅可在大浴場與露天浴池享受，還可體驗氣泡浴與臥浴等，再加上備有專業訓練機械的健身房，以及可穿泳衣享受的「泡浴區」，值得利用。設有定期營運的免費接駁巴士，作為廣島縣觀光據點住宿，交通亦十分便利。無論是與家人、朋友旅行或舉辦合宿等活動，都值得一訪。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
廣島縣／廿日市市

庭園の宿石亭

可品嚐到瀨戶內當令海鮮的別館座敷旅館

這間旅館高地上，對岸可望到世界文化遺產嚴島神社所在的宮島。聳立綿延的岩山相連到大海，融入在微微傾斜山坡中的日本庭園十分優美。在廣大的佔地內，共有12座各有特色的主屋與別館。旅館的餐點，可品嚐到海鰻等新鮮山珍海味的料理；大浴池和露天浴池中，可享受從山中引流過來的宮濱溫泉。佔地內的庭園內隨處座落著充滿玩心的書齋或沙龍，在此散散步也非常有趣。請置身在宮島和瀨戶內海的沉穩景緻與緩緩流逝的時光中，度過優雅的一天吧。官方網站提供中文版。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
北海道／富良野市

ホテルナトゥールヴァルト富良野

外觀可愛、名為“自然森林”的飯店

夏天有觀光客、冬天有滑雪客，這是一家遊客如織的度假飯店。飯店一心守護富良野的自然，命名為「Naturwald 」，在德文中蘊含“天然森林”之意，象徵標誌則是傳說為山林守護神的貓頭鷹，宛如城堡般的建築上裝飾著可愛的貓頭鷹標誌。晚餐和自助早餐是由大雪山乾淨水質栽種的當地蔬菜製成，是飯店的魅力之一。您可在以譲肌膚變光滑聞名的半天然光明石溫泉，讓每日的疲憊獲得療癒。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸