我常閱讀有新垣結衣或米倉涼子專訪的「旅色月刊」雜誌，最近也有興趣關注「旅色FOCAL」。請詳細介紹一下「旅色FOCAL」。

非常感謝您的忠實支持。「旅色FOCAL」是聚焦日本鄉鎮地方旅遊特色的「旅色 Tabiiro 特刊」電子雜誌，想要傳遞旅途中初次造訪邂逅的感動與興奮。請務必搭配每個月25日發行的「旅色月刊」，一起詳盡地閱覽「旅色FOCAL」。

「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「旅館／飯店」「美食／餐廳」和「觀光／體驗／休閒」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「人氣排行榜」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

實現奢華時光　日本療愈度假村｜喜歡哪種類型？頂級度假村享受假期

Q: 「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「 旅館／飯店 」「 美食／餐廳 」和「 觀光／體驗／休閒 」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「 人氣排行榜 」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

沖繩海濱度假村分布在沖繩本島至離島的許多地區，這裡有蔚藍的天空，波光粼粼的碧綠大海，與潔白的沙灘形成鮮明的對比。在寧靜的氛圍中，彷彿聽見沖繩的音階與旋律，拍打在珊瑚礁的柔和海浪聲，讓您彷彿置身世外桃源中。在海濱度假村不僅可以享受水上活动，還可以品嘗沖繩特有的美食和飲品，感受沖繩文化與風土，是這裡才有的魅力

和歌山縣／西牟婁郡

XYZ private spa and Seaside Resort

可以充分享受南紀白濱整片海景的電動開關式露天澡堂

格調優雅的旅館位於南紀白濱，是一個屬於大人的秘密基地，每個客房都有日本首創的電動開關式露天澡堂。在客房的露天澡堂有「溫泉客廳」，可以透過按鈕將牆面和屋頂打開，把變幻莫測的海天一色全景收盡眼簾。我們將在開放式露臺餐廳為您提供餐點，在這裡可以品嘗到炭烤黑毛和牛或是用紀伊的當地食材製成的特色料理。旅館前方就是一片私人海灘，您可以在設置於海邊的沙灘椅上手握飲料，悠閒地放鬆。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
沖繩縣／国頭郡

オクマプライベートビーチ & リゾート

能夠盡情享受“山原”的私人度假村

從那霸機場開車約90分鐘，位於沖繩本島最北端村落・國頭村的西海岸的「OKUMA Private Beach & Resort」。約10萬平方公尺的廣大場地內散布著小木屋與別墅，面向美麗的東中國海的白色沙灘以及被列為世界自然遺產的“山原之森”所環繞的地點，提升了度假氣氛。「Grand Cottage」「Garden Villa」的住宿者可選擇使用專屬休息室等服務的「CLUB 潮風」方案，實現奢華的度假住宿。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
沖繩縣／宮古島市

ZUMI TERRACE うちなーみやリゾート宮古島

就像一個充滿遊樂心思的秘密基地一樣的飯店

位於以「宮古藍」海洋和雪白沙灘聞名的與那覇前濱海灘距離約車程4分鐘的獨特酒店，融合了豪華和環保元素。客房提供整棟出租，共有12棟客房，每個客房的室內設計各不相同，約20平方米的空間設計充滿趣味，仿佛置身於秘密基地裡。客房以宮古島觀光景點命名，造訪與所住客房同名的旅遊勝地，將成為美好的回憶。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
沖繩縣／中頭郡

グランディスタイル沖縄読谷ホテル＆リゾート

奢華的一天在成人專屬的飯店和度假村

13歲以上方可入住的沖繩縣·讀谷村的成人專屬度假酒店。酒店設有三個不同概念的休憩區和泳池，24小時隨時開放。酒店內及客房處處充滿著可以享受奢華時光的服務，尤其推薦餐廳。提供早午餐服務，選擇你喜歡的主菜，以半自助形式享用。在度假酒店中放鬆身心，如同在家中一般，感受優雅的時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋住宿：沖繩海濱度假村

提到「海濱度假勝地」，大家可能首先想到日本南方的海灘，但領土南北狹長的日本，各地都有令人嚮往的沙灘和鮮為人知的秘境值得一遊。在濱海度假村有各種多采多姿的活動供您享受，備有綿延的海岸線、欣賞日出與日落的海灘、潛水、衝浪﹑還有熱門的SUP等供您選擇。此外還附有寬敞的空間供愛犬們盡情的活動奔跑。根據您的需求和目的來選擇一間海濱度假村享受假期吧

岡山縣／備前市

Setorini Bizen

像身在海外享受度假氛圍的豪華露營住宿

岡山縣・日生諸島上的頭島。位於美麗的自然和清澈海水之間的營地設施，以希臘聖托里尼島為主題，提供8棟圓頂帳篷，讓您度過非日常的時光。帳篷內部擁有豪華的氛圍，設備完善。晚餐可享用燒烤，可以選擇使用當地食材的套餐或自帶食材計畫。盡情享受日落、星空和悠閒的島嶼時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
神奈川縣／横須賀市

Oceanfront Villa Hale Kahakai

在獨享桑拿和檜木浴池中，忘卻日常的幸福時光。

京急電鐵津久井濱站步行約6分鐘處有一所出租別墅。主要景點有私人桑拿浴室和使用 Metos 製造的暖爐的海景浴池。在約 90°C 的高溫下暖身之後，在檜木水浴中體驗調整身心。桑拿與浴室、脫衣間各自空間寬敞，兩位成人也能充分放鬆。還配有智能音響，可以播放自己喜歡的音樂。利用專屬包場的獨特體驗，享受自由自在的時光吧。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
静岡縣／下田市

シェフの営む隠れ宿潮騒

太平洋大海洋前廚師經營的料理旅館

靜岡縣下田市的白濱中央海水浴場（長田濱）就在眼前，這家美味佳餚的隱藏旅館。主人曾在知名飯店磨練法式料理技巧，作為主廚對食材講究，提供和洋折衷的原創料理全套服務。能夠在眺望大海的情況下品嚐突顯食材風味的四季美味，令人愉悅。客房全部面朝大海，可以欣賞日出、滿天星斗，有時甚至可以眺望月亮之路，散步於海灘，享受奢華景色，留下難忘回憶。在「展望岩溫泉」裡，可以盡情享受自然湧出的下田溫泉。*圖片提供：株式會社LIBERTY

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
和歌山縣／西牟婁郡

白浜古賀の井リゾート＆スパ

能讓心靈得到淨化的度假酒店裡優雅地享受美麗的逗留

優雅美麗，內外兼修的度假酒店。矗立於俯瞰南紀白濱的小丘上，處處綴以時令花卉的色彩。被豐盛綠意所環繞的露天溫泉，泡在其中仿若漂浮水面般的感覺。另外，配備設施充足的室內溫水泳池，包括美容沙龍、玻璃天花板及露天平台，營造出度假氛圍。庭園中設有全年皆可享受的私人燈光秀，讓您得以在幻影燈光下度過奢華假期。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋住宿：沖繩之外的海濱度假村

在峰山高原度假村感受季節的更迭，充滿生機的春季、綠意盎然的初夏、紅葉遍布的秋季、雪白童話的冬季，隨著四季變幻的景色使身心靈都得以煥然一新。置身自然交織的美景、盡情享受高爾夫與單車騎行、在小屋中與愛犬共渡療癒時光等，是在高原度假村才有的獨特體驗。在森林中的別墅裡放鬆身心，來場被自然擁抱的時光吧。

廣島縣／庄原市

湖畔ステイズ庄原

「國營備北丘陵公園」內適合家庭入住的露營豪華帳篷

湖畔小居·庄原位於擁有約340萬平方米廣闊場地的國營公園內，因此是家庭旅行的熱門去處，環境優美。在設施內有三種不同風格的圓頂帳篷，全都擁有時尚的北歐設計內飾。室內採用具有高隔熱特性的雙層結構，配有暖氣和空調，無論是天氣惡劣還是全年皆可舒適度假。距離中國自動車道庄原IC出口僅幾分鐘車程，交通便利也是其魅力之一。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
長野縣／北佐久郡

軽井沢・森四季VILLA

佇立於輕井澤大自然中的包棟式獨棟別墅共3棟

於2022年7月完工的輕井澤森四季獨棟別墅HOTEL（共3棟、有中文管理人服務），距離星野溫泉蜻蜓之湯・榆樹街小鎮約1公里。位於具輕井澤傳統的星野別墅區中心，是備有專用中庭與木製露台的絕佳地理位置。現代和式木造高層別墅裡擺放著北歐古董傢俱，備有北歐設計的納森餐桌、日本設計巨匠柳宗理的的廚具和Aesop的衛浴用品。讓您置身於輕井澤溫暖森林透出的搖曳光影中，與家人朋友一起享受寧靜且非日常的私人空間。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
廣島縣／庄原市

湖畔ステイズ庄原

「國營備北丘陵公園」內適合家庭入住的露營豪華帳篷

湖畔小居·庄原位於擁有約340萬平方米廣闊場地的國營公園內，因此是家庭旅行的熱門去處，環境優美。在設施內有三種不同風格的圓頂帳篷，全都擁有時尚的北歐設計內飾。室內採用具有高隔熱特性的雙層結構，配有暖氣和空調，無論是天氣惡劣還是全年皆可舒適度假。距離中國自動車道庄原IC出口僅幾分鐘車程，交通便利也是其魅力之一。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
山梨縣／上野原市

ミューの森

可以享受奇幻世界的豪華露營・住宿設施

距離東京都市中心約2小時車程的山梨縣上野原市，座落於自然環繞中的豪華露營・住宿設施。以「曾經有米尤之森的居民生活過」這個虛構村落為舞台，能夠體驗彷彿進入繪本中的感覺。以「與自然共生」為概念，佔地約33,000平方米的設施內，有適合兒童戲水的平靜清流，以及能挑戰正統解謎冒險活動的森林，並提供使用自然素材的藝術體驗和村莊建設體驗等工作坊，活動種類豐富。邊享受大自然，邊盡情遊玩一整天。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋住宿：峰山高原度假村

這些飯店提供多種設施及服務，備有寬敞舒適的空間，供您享用下午茶或客房餐、私人泳池、健身設施、高層樓眺望地閃爍夜景、豪華休息室等。讓您擁有豪華又優質的度假體驗。此外，飯店度假村中也提供不可或缺的美容護理與SPA供您享受

長野縣／諏訪市

上諏訪温泉浜の湯

蘇韻湖畔的悠閒與每月更替的懷石料理

坐落於諏訪湖畔的現代數寄屋造12層樓和風旅館。眼前展開的湖面，遠方望見的槍岳與穗高岳等壯麗自然景觀，令人感受到旅情。能感受信州四季變遷的會席料理，以山菜、河魚、高原蔬菜、菇類、「信州Premium牛」等當地食材為主，巧妙融合全國各地的旬味及築地直送海鮮。此外，24小時皆可入浴的泉量充足溫泉，隨時享受泡湯樂趣。以蘊含自然溫度的款待，度過從心靈深處療癒的特別假期。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
沖繩縣／那覇市

ダブルツリーbyヒルトン那覇首里城

靠近世界遺產「首里城遺址」的城市度假村

位於世界遺產「首里城遺址」附近，距離守禮門約步行13分鐘的好位置，是「DoubleTree by Hilton 那霸首里城」。從那霸機場約30分鐘車程，從沖繩自動車道那霸IC約10分鐘車程，交通便利。附近有國際通及DFS沖繩那霸等觀光名所點綴其間。客房可欣賞市區或東海的壯麗景色，是那霸市其中一家自豪的觀景酒店。早餐提供約50種料理的自助餐，包括沖繩料理等。此外，還設有24小時營業的自助洗衣房，非常適合長期居住。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
沖繩縣／国頭郡

BATON SUITE 沖縄古宇利島

在沖繩縣古宇利島享受高級度假體驗

以「將幸福連結的地方」為概念，第一家以全套房形式設計的戀愛網酒店『BATON SUITE 沖縄古宇利島』將於2025年3月開幕。這座度假飯店位於古宇利島，客房享有高透明度和美麗的祖母綠色海水，可從所有客房眺望著名的古宇利大橋，打造獨特的特別時刻。這家飯店附設泳池、美容沙龍和地中海料理餐廳，透過高品質的體驗，為遊客提供充實的沖繩假期。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
和歌山縣／西牟婁郡

白浜古賀の井リゾート＆スパ

能讓心靈得到淨化的度假酒店裡優雅地享受美麗的逗留

優雅美麗，內外兼修的度假酒店。矗立於俯瞰南紀白濱的小丘上，處處綴以時令花卉的色彩。被豐盛綠意所環繞的露天溫泉，泡在其中仿若漂浮水面般的感覺。另外，配備設施充足的室內溫水泳池，包括美容沙龍、玻璃天花板及露天平台，營造出度假氛圍。庭園中設有全年皆可享受的私人燈光秀，讓您得以在幻影燈光下度過奢華假期。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸