我常閱讀有新垣結衣或米倉涼子專訪的「旅色月刊」雜誌，最近也有興趣關注「旅色FOCAL」。請詳細介紹一下「旅色FOCAL」。

非常感謝您的忠實支持。「旅色FOCAL」是聚焦日本鄉鎮地方旅遊特色的「旅色 Tabiiro 特刊」電子雜誌，想要傳遞旅途中初次造訪邂逅的感動與興奮。請務必搭配每個月25日發行的「旅色月刊」，一起詳盡地閱覽「旅色FOCAL」。

「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「旅館／飯店」「美食／餐廳」和「觀光／體驗／休閒」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「人氣排行榜」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

隨心自在地享受一個人的奢侈時光，推薦給單獨旅行者的旅館・飯店

Q: 「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「 旅館／飯店 」「 美食／餐廳 」和「 觀光／體驗／休閒 」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「 人氣排行榜 」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

有些女性可能因為沒有車或沒駕照而對獨自旅行感到猶豫。因應這種情況，在住宿上可以選擇鐵路交通方便的地方，或者挑選提供接送服務的住宿，在行程安排上則減少外出，著重於悠閒度過假期，這樣的話，即便沒有車也完全沒有問題。另外，對於那些認為在人少的地方獨自住宿可能會感到不安的人，不妨考慮一日遊方案，涵蓋餐食與泡湯的溫泉一日遊套裝行程也越來越普遍。

熊本縣／阿蘇郡

旅館心乃間間

南阿蘇的自然環繞，所有客房均可享受天然溫泉的旅館

南阿蘇的自然中靜靜矗立的「旅館心乃間間」。享有俯瞰阿蘇五岳的位置和佔地7千坪、僅十間客房的奢華館。館內充滿自然木材溫暖的氛圍，夜晚可觀賞滿天星斗，清晨被鳥兒啁啾喚醒。這個寧靜奢華的地方讓人在其中感受到心靈的安寧。此外，擁有自家溫泉，客房均可盡情享受特色溫泉的柔軟觸感。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
東京都／大田区

イージーステイ蒲田

新感覚的膠囊旅館是都市中的秘密基地

JR・東急電鐵蒲田站正前方的新感覺膠囊旅館，追求舒適的居住體驗。配備與寢具製造商西川合作打造的觸感柔滑的床單、被子及床墊，讓人能夠安穩入睡。全部5種單元皆配備大型液晶電視，上層的單元採用取得專利的結構，方便輕鬆上下。男性專用樓層限定的「デラックス」設計注重寬敞空間。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
山口縣／周南市

ゆの温泉芳山園

在歷史悠久的湯野溫泉度過一段幸福的時光

山口縣引以為傲的「防長三名湯」之一的湯之溫泉郷，擁有美味料理和親切服務的溫泉旅館。湯之溫泉擁有1700多年的歷史，是一個硫磺泉，但泉質卻是罕見的碱性，有助於改善血液循環、增強免疫力，對美肌也具有功效，泡完溫泉後能享受滑嫩的肌膚。旅館內設有大浴場、露天風呂、氣泡風呂、源泉風呂等各種風呂，2024年9月溫浴設施經過翻新，還新增了桑拿設施，更加令人愉快。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
福岡縣／福岡市博多区

スーパーホテルPremier博多駅・筑紫口天然温泉

即使在旅途中，也能放鬆享受的完善館內設施

位於JR博多車站步行約8分鐘的位置，有溫泉可享受的飯店。飯店內配備有大浴池，可在大浴缸中放鬆身心。在大廳或休息室，您可以享用迎賓飲料，選擇自己喜歡的枕頭帶進房間，為您提供愉快的住宿體驗。此外還有供女性使用的「ReFa」產品房型，以及地方特色的博多推薦餐廳優惠券套裝等多樣化的計畫設定，令人傾心。早餐可以享用以健康為主題的自助餐料理。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋住宿：推薦給獨旅女性

自駕旅行則是男性之中蔚為風潮的獨旅型態。「一有空閒時間，就駕車或騎摩托車出發——旅程開始！」帥吧！這專屬於男人的浪漫。在日本，有許多地方能一邊欣賞絕美的景色一邊體驗駕車的樂趣。拋開詳盡的計劃，隨意地在旅途之中享受偶遇的溫泉和當地美食，甚至住宿的選定也跟隨著當天的心情。在假期中，心無旁鶩的專注於自身感受；傾情投入，這一段特別的時光。

北海道／小樽市

運河の宿小樽ふる川

能一覽小樽充滿?史風情的?泉飯店

因北前船（日本江?到明治時期的商船）的靠岸，明治時代這裡非常繁華興盛。建造於小樽運河沿岸的「運河之宿小樽古川」，是一間能讓人回憶起過往美好懷舊風情的都會飯店。在這棟重現當時商家興盛風貌的和風時尚建築物中，隨處都散發出復古時髦的氛圍，讓旅人的身心能?感到平靜放鬆。在重現早期倉庫樣貌的大浴場「湯藏」中，享受完優質的天然?泉後，接著再品嘗小樽豐饒海域中所孕育的各式海?。也可租借散?用的「作務衣」（原為僧侶作業用，有些高級飯店會準備給不喜歡浴衣的男性客人）或浴衣，享受充滿風情的懷舊之旅。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
熊本縣／阿蘇郡

お宿のし湯

懷念的和風溫暖與自然融合的大人旅宿

位於阿蘇里山的溫泉地・黑川溫泉。其中心部矗立的旅館名為「のし湯」。旅館名稱是源於“向珍貴的客人獻上溫泉”的心意。踏入其中，會迎接包圍於樹木間的“森林空間”。與周圍景觀融為一體、具有和風情調的客房各具特色，包括附有溫泉的獨棟客房及設有圍爐的房間等。利用自然形狀建造的野趣盎然的露天浴池，以及僅供住宿客人使用的包場露天浴池，激發旅行的情懷。夜晚，可細細品味使用來自全國旬食材製作的四季變換創作會席。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
長崎縣／壱岐市

壱岐マリーナホテル

步行即可抵達「壹岐島玄關口」鄉之浦港的便捷旅宿

「壱岐マリーナホテル」距離鄉之浦港約600公尺，不僅從高層客房可眺望鄉之浦大橋與鄉之浦全景，也方便前往壹岐島眾多神社與遺跡等歷史遺產的觀光據點，交通十分便捷。飯店客房乾淨舒適，除單人房、雙人房、雙床房三種房型外，還有寬敞的套房，適合特別日子的住宿需求。所有客房皆提供Wi-Fi連接，並提供出借加濕器，讓住宿能更加舒適。房客也可免費使用停車場，能讓旅程更加順暢。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
愛知縣／名古屋市中村区

イビススタイルズ名古屋

充滿創意的時尚酒店

法國巴黎為基地的雅高集團旗下品牌之一「名古屋飯店」。酒店以鄰近的柳橋中央市場為靈感，採用市集設計概念，室內裝潢充滿時尚趣味，許多打卡熱點讓人愜意。一樓設有時尚的全日餐廳「市集街」，提供適合單人或團體用餐、咖啡廳等不同場合的座位。也可作為工作空間，或使用可容納最多24人的包廂進行會議、宴會、私人派對等活動。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋住宿：推薦給獨旅男性

若是進行一個人的旅行，可以自由自在地探索喜歡的地方而不必顧慮同行者。參觀寺廟和神社，收集御朱印，或者前往熱門拉麵店，都是適合獨自旅行的行程，能更深入地研究歷史、藝術、美食等等。此外，造訪新聞上的話題景點或一直想去的城市，也都是理想的選項。尋找便利的住宿點作為觀光的據點吧！

青森縣／青森市

リッチモンドホテル青森

與家人同樂的傳統工藝與北歐設計相互輝映的空間

在各樓層僅設有一間的特別客房「皇家角落雙床房～TSUGARU～」。寬敞的客房內，以小巾刺繡為主題的窗簾和抱枕增添色彩，洗練的北歐家具與舒適的沙發營造出放鬆的時光。此外，青森縣的傳統工藝品隨處可見，讓當地的文化與歷史靜靜地流淌於空間中。這間和傳統溫暖與北歐現代設計和諧融合的客房，讓人想度過至福的時刻。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
千葉縣／成田市

ホテルマイステイズプレミア成田

通往天空的入口，舒適入住的飯店

免費接駁巴士從JR成田站・京成電鐵成田站約10分鐘，從成田機場第1航廈約13分鐘。東關東自動車道成田IC約3分鐘的交通便利。並且設有200個車位的大型飯店。當需要在機場附近住宿時，比起僅僅住宿，能提供細緻服務的飯店更加令人感激。餐廳結合自助餐與現場廚房，還有品嚐當季食材的日本料理店、外幣兌換機、游泳池等館內設施也很完善。不妨走遠一點，去成田山新勝寺、成田夢牧場、航空科學博物館等地觀光，享受旅程。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
大阪府／大阪市港区

HOTEL SAILS

提供新時代價值的大阪灣區酒店

位於大阪灣區的便利觀光酒店，以“從時間和空間中獲得自由”為概念，提供新時代的價值。所有42間客房均配備西蒙斯公司製造的床、空氣清淨機「Airdog」以及環保考量的盥洗用品，並且設計上令人聯想到豪宅。酒店擁有四種類型的客房，包括「行政雙人房」、「行政大床房」、「適中三人房」和「豪華雙人房」，可以根據旅行場景進行選擇。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
長野縣／千曲市

信州の湯清風園

佇立於清澈的千曲川旁的創業80多年的老字號旅館

在清澈的千曲川旁，以擁有80多年歷史傳統自豪的「信州之湯　清風園」。老字號旅館特有的高品質的款待服務和全客房能眺望千曲川景色的良好地理位置為旅館自豪的特色。此外，被稱作"美肌之湯"有著豐富效果的天然溫泉也是一大魅力，室內浴池、露天浴池、壺湯、包場浴池、足湯等，在種類豐富的浴池享受自家源泉掛流溫泉。泡完溫泉後，品嚐聚集信州美食的會席料理。推薦在以當地最大規模自豪的庭園散步。客房從純和室到附有雙床房的和洋室等種類豐富。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋住宿：推薦給愛好觀光的獨行旅客

能夠療癒身心的溫泉，是獨自旅行的王道。還不太習慣獨自旅行的人們，入住溫泉旅館來一場「宅度假」吧！如果入住處設有美容中心或SPA中心，便能在不外出的情況下享有極致的療癒與奢華體驗；而若選擇帶有獨立露天溫泉浴池的客房，則可以隨時享受溫泉。作為對自己努力工作的獎勵，不妨大膽地預訂一直渴望的溫泉旅館或酒店。

大分縣／速見郡

グランヴィリオホテル別府湾-和蔵-

可以俯瞰別府灣的時尚現代溫泉度假村

「GRANDVRIO HOTEL別府灣 - 和藏 -」擁有能夠眺望壯麗別府灣的天然溫泉大浴場。飯店地理位置優越，距離著名的「別府地獄巡遊」等觀光景點僅需短程車程，適合想要同時享受溫泉與觀光的旅客。館內設施豐富有足湯、「海風露臺」、讓孩童盡情遊玩的「兒童遊樂室」，以及能品味當地美酒與美景的酒吧休息室等。無論是大人小孩都能提供舒適愜意的度假體驗。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
島根縣／松江市

松乃湯

盡享山陰的豐饒恩惠與玉造溫泉

佇立於流經玉造溫泉、有著美麗櫻堤的玉湯川河岸邊的溫泉旅宿。館內充滿著文雅且帶有日式寬敞舒適的高格調空間。可依旅行風格挑選多種客房類型，每一間皆帶有典雅與沉著的氛圍。旅宿自豪的日式會席料理，可以品嚐到從山陰漁港捕撈的松葉蟹等新鮮海產與在地產當季蔬菜、名產的蜆仔，以及「島根和牛」等食材。另引進具有母語溝通功能的多國語言設備。浸泡在以日本屈指可數的“美肌之湯”而聞名的名湯玉造溫泉，以及盡享自產自銷的當季美味，度過幸福至極的片刻時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
福岡縣／福岡市博多区

スーパーホテルPremier博多駅・筑紫口天然温泉

即使在旅途中，也能放鬆享受的完善館內設施

位於JR博多車站步行約8分鐘的位置，有溫泉可享受的飯店。飯店內配備有大浴池，可在大浴缸中放鬆身心。在大廳或休息室，您可以享用迎賓飲料，選擇自己喜歡的枕頭帶進房間，為您提供愉快的住宿體驗。此外還有供女性使用的「ReFa」產品房型，以及地方特色的博多推薦餐廳優惠券套裝等多樣化的計畫設定，令人傾心。早餐可以享用以健康為主題的自助餐料理。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
静岡縣／伊東市

伊東遊季亭

以源泉掛流方式盡情享受具有高度保濕效果的稀有名湯

自創業以來傳承款待之心，於2008年以「伊東遊季亭」重新開幕。依照「自豪的湯」「四季料理遊玩」「寬適的客房」「24小時款待」「遊季亭時間」五大概念，提供此處獨有的“寬適時光”。使用當季嚴選食材的創作會席料理及講究的早餐，全體賓客均可在21間個室型私人餐廳中享用。擁有自家源泉的高品質天然溫泉及清爽舒適的客房，是度過特別假期的最佳住宿。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋住宿：推薦給想泡湯的獨行旅客

如果因為塞爆的時程表而難以安排需過夜的行程，為何不試著享受一日遊呢？所謂旅行並不一定要到遙遠的地方觀光，遊訪在地周邊的景點同樣有趣。此外，許多旅館和住宿提供一日遊套裝行程，包括當地獨特的活動、大眾溫泉池及用餐，建議也可以考慮利用這些方案。充實的一日遊同樣能有效恢復元氣！

佐賀縣／嬉野市

萬象閣敷島

在私人空間中享受享樂的露天溫泉時光

為了讓賓客能夠盡情放鬆，「萬象閣敷島」在接待和客房設計等細節處處流露款待之心。所有客房皆備有可享受國內知名美肌溫泉嬉野溫泉的露天浴池，在私人空間中盡享心靈放鬆的奢華時光。空間設計洗練，不論是家族、夫妻、情侶或好友同行，都能舒適入住。身處溫泉中，欣賞溫泉煙霧中搖曳的美麗綠意與澄澈的藍天，自然綻放笑容的時刻隨之而來。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
島根縣／松江市

曲水の庭ホテル玉泉

在寬敞的大浴場享受帶有黏稠感的“美肌之湯”

島根縣玉造溫泉，開湯於奈良時代，被稱為「神之湯」。擁有約1,050平方公尺寬敞溫浴設施的「曲水の庭飯店玉泉」，讓人能夠放鬆並慢慢享受溫泉。「巌之湯」可欣賞岩石的自然之美，「檜之湯」則能享受檜木的香氣與觸感，此外還設有露天浴池和蒸氣浴。住宿客人可使用付費包場浴池，並能在以縣鳥與縣木命名的包場浴池「白鳥」「黒松」中享受私密時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
廣島縣／廿日市市

湯の宿宮浜グランドホテル

被瀨戶內海的恩惠與絕景療癒的宮濱溫泉奢華之旅

JR大野浦站開車約5分鐘即可抵達的湯宿。也有免費接駁巴士（需預約），建議利用。宮濱溫泉鄉位於被登錄為世界遺產的嚴島神社所在的嚴島對岸，「湯の宿宮浜グランドホテル」的客房可選擇和室、西式客房及和洋式客房。從窗戶或露天浴室眺望絕景，能享受悠閒的時光。作為觀光或活動的據點，也非常適合與重要的人一同紀念旅行。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
群馬縣／吾妻郡

草津温泉ホテルヴィレッジ

娛樂與療癒兼具的草津溫泉活動度假村

收到許多聲音表示住一晚不夠，是活動豐富的溫泉度假村。客房備有能滿足2至5人使用的多樣化型態，方便團體或家庭旅行使用。溫泉設有引入草津溫泉象徵・湯畑源泉的大浴場與露天風呂。冬天時，可以一邊眺望雪景，一邊泡湯的「雪見露天」也是其魅力之一。此外，室內外活動也相當充實，不受天氣影響，任何人都能盡情享受愉快的旅行。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸