我常閱讀有新垣結衣或米倉涼子專訪的「旅色月刊」雜誌，最近也有興趣關注「旅色FOCAL」。請詳細介紹一下「旅色FOCAL」。

非常感謝您的忠實支持。「旅色FOCAL」是聚焦日本鄉鎮地方旅遊特色的「旅色 Tabiiro 特刊」電子雜誌，想要傳遞旅途中初次造訪邂逅的感動與興奮。請務必搭配每個月25日發行的「旅色月刊」，一起詳盡地閱覽「旅色FOCAL」。

「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「旅館／飯店」「美食／餐廳」和「觀光／體驗／休閒」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「人氣排行榜」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

隨心自在地享受一個人的奢侈時光，推薦給單獨旅行者的旅館・飯店

Q: 「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「 旅館／飯店 」「 美食／餐廳 」和「 觀光／體驗／休閒 」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「 人氣排行榜 」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

有些女性可能因為沒有車或沒駕照而對獨自旅行感到猶豫。因應這種情況，在住宿上可以選擇鐵路交通方便的地方，或者挑選提供接送服務的住宿，在行程安排上則減少外出，著重於悠閒度過假期，這樣的話，即便沒有車也完全沒有問題。另外，對於那些認為在人少的地方獨自住宿可能會感到不安的人，不妨考慮一日遊方案，涵蓋餐食與泡湯的溫泉一日遊套裝行程也越來越普遍。

栃木縣／日光市

楓リゾート鬼怒川温泉

重視私密性可享受大自然的獨立住宿

位於栃木縣日光市鬼怒川溫泉區的寧靜旅館「楓度假酒店鬼怒川溫泉」。每棟獨立的離境式客房都設計為珍惜私人空間。每間客房均配有微波爐、水壺和冰箱，並可攜帶飲食。在充滿懷舊氛圍的別墅式客房中，您可以感受到悠閒時光，就像身在自己家中般輕鬆放鬆。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
福岡縣／福岡市博多区

博多グリーンホテルアネックス

提升博多住宿的質感，讓您的體驗更加安全舒適

這是一家於2022年4月重新裝修的酒店，距離JR博多站筑紫口步行約1分鐘。所有客房均配備電視操作系統「Android TV」、西蒙斯的「6.5英寸口袋彈簧床」，以及不常見的大型冷凍冷藏櫃，非常適合長期入住。電梯採用門禁卡系統，確保安全性。此外，酒店一樓大廳直通自營便利店，讓您在博多的住宿更加便利和舒適。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
愛媛縣／松山市

ホテル椿館

散發著古典日本氛圍的溫泉飯店

這家旅館位於道後溫泉站徒步約8分鐘的距離，並且距離日本重要文化財「道後溫泉本館」徒步約3分鐘，地理位置非常便利。旅館的西洋文化風格大廳，迎接您的是穿著高雅袴裝的美女，讓您仿佛穿越時空，體驗別具一格的氛圍。旅館的招牌大浴場「白鷺之湯（男湯）」與「紅鷺之湯（女湯）」擁有被日本庭園圍繞的露天浴池，您可以在這裡沐浴在自然景色中，放鬆身心，悠閒地享受名湯。此外，您還可以欣賞到震撼的「水軍太鼓秀」（不定期休演）。旅館內也有能提供外語服務的員工，為來自世界各地的旅客提供便利。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
熊本縣／阿蘇郡

Aso Sweet

最多可容納9人入住的私人別墅

座落於阿蘇大自然中的一日限定1組專用包棟別墅「Aso Sweet」。這棟兩層樓的別墅設有和室及洋室，最多可容納9人住宿，並可攜帶愛犬入住。此外，此住宿設施罕見設有囲炉裏，能感受到和式的風情。全室配備空調設備，無論季節皆能提供舒適的空間。踏出戶外，即可眺望阿蘇雄偉的自然美景，夜晚則可在滿天星空下享受燒烤時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋住宿：推薦給獨旅女性

自駕旅行則是男性之中蔚為風潮的獨旅型態。「一有空閒時間，就駕車或騎摩托車出發——旅程開始！」帥吧！這專屬於男人的浪漫。在日本，有許多地方能一邊欣賞絕美的景色一邊體驗駕車的樂趣。拋開詳盡的計劃，隨意地在旅途之中享受偶遇的溫泉和當地美食，甚至住宿的選定也跟隨著當天的心情。在假期中，心無旁鶩的專注於自身感受；傾情投入，這一段特別的時光。

鹿兒島縣／指宿市

指宿フェニックスホテル

在南國指宿的度假酒店，享受海景的療癒時光。

位於九州最南端溫泉地的「指宿鳳凰酒店」，是一家充滿南國氛圍的度假酒店，四周環繞著棕櫚樹和鮮豔的花朵。酒店提供眺望花園的露天浴池客房、海景和洋式客房，以及樓中樓的「貴賓室」，以熱情的款待迎接賓客。除了指宿獨特的砂蒸浴外，酒店還設有大浴場、露天浴池以及適合情侶和家庭使用的私人浴室。晚餐則以海鮮為主的懷石料理，讓您盡情品嚐鹿兒島的地方美食。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
長崎縣／佐世保市

フォレストヴィラ(ハウステンボス直営)

迷失在歐洲度假別墅區的幸福假期

九州最大的主題公園「豪斯登堡」內的森林區，矗立著一棟整棟出租的小屋。小屋的類型分為位於湖中小島上的別墅和湖畔的別墅兩種。在如同迷失在歐洲別墅區般的景色中，可像生活般地度過時光。用餐則在湖畔的餐廳「托洛提尼」享用。一邊欣賞美麗的水邊景色，一邊品嚐採用有機蔬菜和當地新鮮食材，製作出對身體有益的法式料理。遠離繁忙的日常生活，想要在豐富的自然環境中悠閒地放鬆。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸
熊本縣／阿蘇市

阿蘇リゾートグランヴィリオホテル

在阿蘇外環山享受大自然的度假生活

位於壯麗的阿蘇五岳腳下，被美麗的大自然環繞的飯店。設有能舒緩旅途疲勞的源泉湧泉天然溫泉和提供當地食材的餐廳。在飯店內，有可以俯瞰阿蘇外輪山壯麗景色的高爾夫球場，並提供親子一同參與的豐富活動，適合各個年齡層和情況。除了享受熊本觀光外，也推薦作為高爾夫之旅的住宿選擇。適合在大自然中盡情享受雙人之旅、家庭或團體旅行等多種場合使用。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
鹿兒島縣／霧島市

夫婦露天風呂の宿天テラス

能夠欣賞美景，並在寧靜的住宿中珍惜兩人時光

2024年3月，部分客房配有露天浴池和私人就餐區，7月將進行外觀和入口改造。位於被譽為"蜜月之地"的鹿兒島縣霧島，自誕生以來便以“邀請夫妻旅行”為概念，成為與摯愛共度時光的熱門住宿選擇。被山間的寧靜所環繞，從客房和露天浴池眺望，心靈和身體皆被四季景色所撫慰。出於“珍惜兩人時光”的初衷，晚餐後的“甜點驚喜”也讓人感到愉悅。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋住宿：推薦給獨旅男性

若是進行一個人的旅行，可以自由自在地探索喜歡的地方而不必顧慮同行者。參觀寺廟和神社，收集御朱印，或者前往熱門拉麵店，都是適合獨自旅行的行程，能更深入地研究歷史、藝術、美食等等。此外，造訪新聞上的話題景點或一直想去的城市，也都是理想的選項。尋找便利的住宿點作為觀光的據點吧！

沖繩縣／宮古島市

ホテルシーブリーズコーラル

絕佳的度假勝地，非常適合活力滿滿的遊樂基地

位於宮古島南海岸、享受宮古島壯麗自然美景和沖繩引以為傲的極致度假勝地「Shigira Seven Miles Resort」，將成為充分品味的「Hotel Seabreeze Coral」基地。由於輕鬆前往水上活動和野外休閒勝地、溫泉等，適合喜歡自由自在享受活力旅程的人。在沙灘遊玩、品嚐美食、享受溫泉療癒身心，讓宮古島之行更加豐富。躺在露天泳池平臺上，悠閒享受流動的島嶼時光也是一大享受。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
大阪府／大阪市北区

キャノピーbyヒルトン大阪梅田

凸顯當地魅力的豪華生活方式

希爾頓首次進入日本的生活方式品牌「大阪梅田希爾頓Canopy」。位於大阪站前的「大阪格蘭葛林」內，位置優越，梅田地區位於步行距離內，是其魅力所在。酒店交通便利，可輕鬆抵達關西國際機場和JR新大阪站，可將酒店作為探索整個關西地區的基地。酒店設有全天候餐廳等三個餐飲設施，也可享受客房服務。想要一邊欣賞大阪城市景觀，一邊度過奢華時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
千葉縣／成田市

ホテルマイステイズプレミア成田

通往天空的入口，舒適入住的飯店

免費接駁巴士從JR成田站・京成電鐵成田站約10分鐘，從成田機場第1航廈約13分鐘。東關東自動車道成田IC約3分鐘的交通便利。並且設有200個車位的大型飯店。當需要在機場附近住宿時，比起僅僅住宿，能提供細緻服務的飯店更加令人感激。餐廳結合自助餐與現場廚房，還有品嚐當季食材的日本料理店、外幣兌換機、游泳池等館內設施也很完善。不妨走遠一點，去成田山新勝寺、成田夢牧場、航空科學博物館等地觀光，享受旅程。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
廣島縣／呉市

閑月庵新豊

在瀨戶內海的懷舊小鎮中度過特別的片刻時光

這裡是電影「在車上」的外景地，且1日限定1組房客入住的民宿。這棟江戶時期的建築物，從2樓窗戶往外望去便是豔麗明亮的大海和島嶼風景，讓人在凝視中彷彿能忘卻時間。料理選用當天捕獲自安藝灘的新鮮海鮮，以及在溫暖氣候中生長的柑橘與蔬菜等。爲住客提供由主廚精心設計、可突顯這片土地獨有食材特色的創意日式料理。一起來感受小鎮和建築物所刻畫出的故事、風景和美食，度過特別的片刻時光吧。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋住宿：推薦給愛好觀光的獨行旅客

能夠療癒身心的溫泉，是獨自旅行的王道。還不太習慣獨自旅行的人們，入住溫泉旅館來一場「宅度假」吧！如果入住處設有美容中心或SPA中心，便能在不外出的情況下享有極致的療癒與奢華體驗；而若選擇帶有獨立露天溫泉浴池的客房，則可以隨時享受溫泉。作為對自己努力工作的獎勵，不妨大膽地預訂一直渴望的溫泉旅館或酒店。

神奈川縣／足柄下郡

ホテルグリーンプラザ箱根

能夠盡情享受富士山的美麗與壯觀的箱根・仙石原溫泉旅館

位於箱根仙石原的「HOTEL GREEN PLAZA箱根」，推薦給想充分欣賞世界遺產富士山的人。其建造方式可以使您從客房和引流自仙石原溫泉的露天浴池等各個地方看到富士山，讓您在大自然之中一邊享受壯麗的風景一邊度過時光。此外，開放式廚房和能品嘗到可愛甜點的餐廳，也是吸引女性的特點。從箱根空中纜車的姥子站步行約3分鐘，交通十分方便。周邊有仙石原和大涌谷等人氣觀光景點，可以充分享受箱根的魅力。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
神奈川縣／足柄下郡

箱根湯本温泉ホテルおかだ

能享受箱根大自然與自家泉源溫泉的旅館

這間和風度假飯店就佇立在箱根湯本，從新宿搭乘電車約73分鐘，從成田機場搭乘電車約2小時多即可抵達。來到這裡可以在飯店內的3座溫泉，以及相關設施「湯之里岡田」中的10座溫泉，享受引流自5道自家泉源的優質溫泉。客房除了附設露天浴池，可獨佔溫泉的客房以外，還有最高樓層的「雅之樓」等客房，共有5種風格不同的房間可以選擇。使用隨四季更新的當地食材，所精心製作的料理也是魅力之一。此外，也提供針對嬰兒的服務，或適合情侶選擇的方案。周邊有蘆之湖、「箱根園」與「箱根纜車」等知名觀光景點。飯店並有會說外文的服務人員。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
北海道／富良野市

ホテルナトゥールヴァルト富良野

外觀可愛、名為“自然森林”的飯店

夏天有觀光客、冬天有滑雪客，這是一家遊客如織的度假飯店。飯店一心守護富良野的自然，命名為「Naturwald 」，在德文中蘊含“天然森林”之意，象徵標誌則是傳說為山林守護神的貓頭鷹，宛如城堡般的建築上裝飾著可愛的貓頭鷹標誌。晚餐和自助早餐是由大雪山乾淨水質栽種的當地蔬菜製成，是飯店的魅力之一。您可在以譲肌膚變光滑聞名的半天然光明石溫泉，讓每日的疲憊獲得療癒。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
熊本縣／阿蘇郡

旅館心乃間間

南阿蘇的自然環繞，所有客房均可享受天然溫泉的旅館

南阿蘇的自然中靜靜矗立的「旅館心乃間間」。享有俯瞰阿蘇五岳的位置和佔地7千坪、僅十間客房的奢華館。館內充滿自然木材溫暖的氛圍，夜晚可觀賞滿天星斗，清晨被鳥兒啁啾喚醒。這個寧靜奢華的地方讓人在其中感受到心靈的安寧。此外，擁有自家溫泉，客房均可盡情享受特色溫泉的柔軟觸感。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋住宿：推薦給想泡湯的獨行旅客

如果因為塞爆的時程表而難以安排需過夜的行程，為何不試著享受一日遊呢？所謂旅行並不一定要到遙遠的地方觀光，遊訪在地周邊的景點同樣有趣。此外，許多旅館和住宿提供一日遊套裝行程，包括當地獨特的活動、大眾溫泉池及用餐，建議也可以考慮利用這些方案。充實的一日遊同樣能有效恢復元氣！

高知縣／香南市

高知黒潮ホテル

可供觀光和商務使用的帶天然溫泉的飯店

位於高知龍馬機場附近，車程約10分鐘，設有天然溫泉的飯店。不僅是遊覽高知的理想選擇，也是商務出差的最佳據點。擁有獨立寬敞床舖和書桌的單人房、附有獨立浴室和馬桶的雙人房、可以讓您與孩子輕鬆放鬆的和式房間，以及無障礙設計適合輪椅使用者的無障礙房等，共備有7種103間客房。提早入住，享受溫泉和美食也是不錯的選擇。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
福井縣／三方上中郡

天然温泉　岡三屋　彩かさね

美麗的三方五湖景致和山巒的自然美景

福井縣・若狹町地處三方五湖附近湖畔的日本旅館。以客房、露天浴池和室內觀景浴缸讓客人欣賞湖景為自豪。周邊有能欣賞三方五湖美麗景色的動感自駕遊路線「彩虹線」，旅館也提供EV出租服務。為了讓使用大眾交通工具的旅客，以及希望與家人、朋友或重要之人創造美好回憶的人受益，價格設定比一般更為合理。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
神奈川縣／足柄下郡

山翠楼 SANSUIROU

親近「古樸之美」的療癒料亭旅館

與謝野晶子也曾造訪的溫泉旅館「山翠樓」，即使時代不斷變遷，仍保持著動人的歷史風華，並在此守護著這片土地，深受眾人喜愛。旅館以不僅以美味的會席料理聞名，並設有可從高台眺望雄偉景致的觀景露天浴池等設施。此處氛圍質樸而典雅，四周環繞自然美景，讓人身心都能感受到四季的流轉。嘗試來此度過悠閒時光，遠離日常喧囂，盡情享受一趟奢華的成熟旅程吧。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
岩手縣／一関市

祭畤温泉かみくら

為了滿足自己而提供靜謐和療癒的幸福住宿

“神的降臨山”被譽為祭畤（Matsirube）山的溫泉旅館。以擺脫日常繁忙生活、體驗不同之旅過程，並以“撤退”為概念，來護理心靈與身體。在充滿溫暖的大廳內輕鬆放鬆，穿上漂亮的和服，享受美食和觀光。此外，祭畤（Matsirube）地區培養了珍惜當地土地賜予的文化，餐廳提供栗駒山腳的四季食材，以“日本法式料理”品嚐。在廣闊的原始森林中，刺激五感，享受撫慰身心的美好時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸