我常閱讀有新垣結衣或米倉涼子專訪的「旅色月刊」雜誌，最近也有興趣關注「旅色FOCAL」。請詳細介紹一下「旅色FOCAL」。

非常感謝您的忠實支持。「旅色FOCAL」是聚焦日本鄉鎮地方旅遊特色的「旅色 Tabiiro 特刊」電子雜誌，想要傳遞旅途中初次造訪邂逅的感動與興奮。請務必搭配每個月25日發行的「旅色月刊」，一起詳盡地閱覽「旅色FOCAL」。

「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「旅館／飯店」「美食／餐廳」和「觀光／體驗／休閒」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「人氣排行榜」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

帶小孩一起旅行，或是三代同堂的孝親之旅！全家都能滿足並留下一生難忘回憶的推薦旅館

Q: 「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「 旅館／飯店 」「 美食／餐廳 」和「 觀光／體驗／休閒 」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「 人氣排行榜 」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

一趟只有大人的旅行，就有機會可以毫無拘束，盡情做自己想做的事。如果選擇主題樂園附設的飯店，沉浸於樂園的世界中，一定可以留下難忘的回憶。如果想在夏天玩水，那麼可以選擇擁有多種海上活動的度假飯店。如果有想去的地點，那麼可以選擇附有觀光行程的旅館，如果想悠閒地長住，那麼可以選擇有游泳池的飯店等等。選擇具備所有您想要的條件的住宿，讓您的旅程更升級。

栃木縣／那須郡

Nenn NASUKOUGEN

能夠同時享受奢華露營和溫泉的度假設施

栃木縣代表的旅遊勝地之一，散佈在那須的帶有5種共17棟圓頂帳篷的精緻露營度假村設施。你可以挑選符合需求的帳篷，所有帳篷均配備冷暖氣和地暖，讓你全年享受舒適的住宿。那須以溫泉聞名，除了可享受泉質優良的溫泉，還有2種桑拿可供品嘗，是一大樂事。在大自然中運動後，不妨悠閒地泡溫泉，讓身心放鬆，消解平日的疲勞。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
沖繩縣／宮古島市

シギラベイサイドスイートアラマンダ

被透明感的“宮古藍”所包裹的奢華空間

被宮古島蔚藍天空和海洋所籠罩，並充滿色彩的空間「SHIGIRA BAYSIDE SUITE ALLAMANDA」。亞熱帶的花朵盛開，珊瑚礁海域彩色繽紛的熱帶魚在其中遊動。酒店內流逝的時間輕鬆愜意，充滿擺脫日常帶來的喜悅。在能眺望海洋的套房中放鬆身心，度過悠閒奢華的假期。此外，「SHIGIRA BAYSIDE SUITE ALLAMANDA」內的4家餐廳和休息室，以及散佈在廣大土地上的30多家餐廳、咖啡廳和酒吧都可讓人愉悅地膩。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
北海道／虻田郡

絶景の湯宿洞爺湖畔亭

洞爺湖的景色可以在酒店的各個角落盡情欣賞

以洞爺湖溫泉自豪的豐富溫泉量，位於洞爺湖畔的溫泉旅館。在北海道為數不多的度假勝地之一，附近有環繞湖中島的「洞爺湖遊覽船」和「有珠山纜車」等觀光設施。此外，館內的大廳、客房、浴場等各處均可眺望洞爺湖景色。特別推薦的是位於最頂層的「空中露天溫泉」，可以欣賞絕美景色。4月底至10月，每晚在洞爺湖上都有煙火演出，從旅館附近可以近距離觀賞。※目前進行耐震工程中（完工日期未定）。詳細請查詢官方網站或洽詢。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
大分縣／別府市

悠彩の宿望海

在別府的溫泉旅館，您可以品嚐到大分縣的名牌食材和美味料理

JR別府車站步行即可抵達，擁有自家源泉的別府溫泉「悠彩之宿望海」。以別府灣的新鮮魚介如「關竹筴魚」和「關鯖魚」，當地品牌和牛「大分和牛」等為主要食材，用心選用大分縣內及九州地區的新鮮食材，廣受好評。共有8種客房類型，除了洋式客房外，其他房型都可提供客房餐點服務，讓您享受隱私用餐的愉悅。在不必擔心周邊的情況下，您可以和重要的人一起悠閒享用美食。被稱為“美人湯”的泉質絕佳的天然溫泉廣受好評，讓您在悠閒享用絕品料理的同時，舒緩日常的疲勞。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋：大人極致享受的住宿

親子旅行挑選住宿的重點之一，就是有沒有小朋友玩不膩的遊樂設施。擁有大型水道的游泳池或者附設遊樂園的飯店，讓小朋友可以盡情遊玩一整天，即使累了也能立刻回房休息，讓人非常安心。擺滿當地山珍海味和甜點等等的豐富自助餐也很受小朋友歡迎。此外，還有提供露營體驗和燒烤等各式活動，是大人和小孩都能享受的住宿。

静岡縣／下田市

シェフの営む隠れ宿潮騒

太平洋大海洋前廚師經營的料理旅館

靜岡縣下田市的白濱中央海水浴場（長田濱）就在眼前，這家美味佳餚的隱藏旅館。主人曾在知名飯店磨練法式料理技巧，作為主廚對食材講究，提供和洋折衷的原創料理全套服務。能夠在眺望大海的情況下品嚐突顯食材風味的四季美味，令人愉悅。客房全部面朝大海，可以欣賞日出、滿天星斗，有時甚至可以眺望月亮之路，散步於海灘，享受奢華景色，留下難忘回憶。在「展望岩溫泉」裡，可以盡情享受自然湧出的下田溫泉。*圖片提供：株式會社LIBERTY

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
静岡縣／伊東市

伊東小涌園

盡情享受伊東溫泉和美食的「女性友善旅館」

在這裡可以盡情享受由自家溫泉和當季的山海美食組成的旅館，女性會感到賓至如歸。歷史悠久的伊東溫泉以"美肌之湯"而聞名，您可以在露天浴池和兩種內部浴池「熱湯」和「微溫湯」中盡情享受，還可以在「飲泉處」喝泉水。此外，建議回到房間後，在專用面膜上做「溫泉面膜」。您也可以將「溫泉化妝水」裝入專用瓶中攜帶，所以一定要試試看。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
和歌山縣／西牟婁郡

Olu'ka Hale FOREST

每日限一組客人入住的包棟別墅，在這裡您可以渡過奢華的時光

聳立於眺望南紀白濱海域的山丘上，這是一間每天僅限一組客人入住的包棟旅宿。這棟別墅完全由旅館主人和他的妻子親手打造，是一個溫暖又舒適的木屋空間。在可以俯瞰太平洋的木質甲板上，搭起大型的露營帳篷，在白濱的自然環境中放鬆身心。在設施內的露天澡堂，您可以一邊與家人朋友眺望星空，一邊悠閒地享受泡澡的樂趣。何不試試看在一個療癒的私人空間裡，優雅地度過假期，讓您可以忘卻時間，悠閒地放鬆心情呢？

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
和歌山縣／東牟婁郡

グランオーシャンリュクス海熊野

可以體驗奢華露營風情的別墅

南紀的豐富自然，追求更高級的奢華，一棟出租的私人別墅。五棟別墅以「海上之船」為主題，每棟都有不同的設計。熊野灣被認定為古式捕鯨的發源地，是日本遺產「與鯨同生存」的一部分，客房可享受到雄偉的海景。餐飲以當地和熊野的食材為主，由法國主廚在別墅的私人空間中精心製作正宗燒烤。還可使用鄰近設施的天然溫泉露天浴池和大浴場。從2025年4月開始，還將推出可與愛犬共度的「狗營地豪華露營」。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋：適合家族旅行親子同樂的住宿

如果希望在三代同堂的旅程中共度悠閒時光，日式溫泉旅館是一個很好的選擇。為了確保每個人都能放鬆，建議選擇有連通房等可以確保隱私的房間配置。此外，如果有水果採摘體驗等大家都可以一起參與的活動的話也很加分，很適合全家一起創造美好的回憶。如果小孩年紀較小，建議事先確認是否有提供兒童房或兒童菜單等服務。

山梨縣／南都留郡

Dot Glamping 富士山

眺望美景享受“Slow＆Easy” 的時光

俯瞰富士山美景的絕佳位置，是一個讓人感受與大自然連結的GLAMPING設施。除了作為住宿設施外，也作為一個致力研究現代都市忙碌生活者“chill out體驗”的Labo運營。透過增加既能在心靈上又在身體上深呼吸的機會，將能擁抱豐盛的明日。讓尋求“放鬆”的工作人員，在“chill out glamping labo”中持續營運，體驗心靈與身體同時得以解放的瞬間。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
長崎縣／長崎市

にっしょうかん別邸紅葉亭

以長崎的絢麗夜景和房內餐點自豪的純日式旅館

位於可俯瞰長崎港山坡上的純日式旅館，從每間客房和景觀浴池可欣賞被稱為「世界三大夜景」之一的長崎夜景。客房僅23間，每間皆為室內60平方公尺的寬敞空間，房間類型分為和室及和洋室兩種。可在客房內悠閒地享用只在長崎才能品嚐到的美味。本館和姐妹館「梅松鶴」之間有通路連結，房客可自由使用「梅松鶴」的大浴場和景觀露天浴池，享受多種泡湯樂趣。在客房、宴會廳、館內公共區域皆可免費使用無線網路相當方便。要不要試著在欣賞"千萬夜景"的同時，一邊讓身心靈放鬆一下呢。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
長野縣／南佐久郡

八ヶ岳グレイスホテル

360度眺望的天然星球劇場

出了飯店就像置身於一個天然的星象館。位於日本三大星景名勝之一的八ヶ岳・野辺山高原的「八ヶ岳グレイスホテル」每晚都會舉辦「星空觀賞會」。一邊聽著星星的解說，一邊在滿天的星空中散步，可以感受到宇宙的神秘。秋季可以看到大四邊形，冬季可以看到大三角等，全年都能觀賞銀河，這也是一大魅力。在寒冷的天空下，想要把冷冽的身體溫暖起來，最好的方法就是泡在添加遠紅外線和能量礦石的浴缸中慢慢地取暖。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
福岡縣／福岡市博多区

プレジデントホテル博多

鄰近九州的觀光景點・博多車站，質感洋溢的旅館

距離代表九州的玄關口・博多車站，步行約6分鐘的路程，作為觀光或出差的短暫住宿都十分便利。穩重沉著的館內大廳、色調溫和一致的客房等，洋溢著高級質感的氛圍。客房內皆備有空氣清淨機、Wi-Fi以及有線網路，還設有女性優先樓層以及禁菸樓層。旅館到博多車站有免費的接送接駁車（8點～20點），停車場免費（限官網訂房者），提供許多服務，讓您在入住期間過得輕鬆舒適。一樓還有和食創作料理「緩音(KA-NON)」早、午、晚餐皆供應，使用九州地產的食材所製成的料理，搭配酒一同享用，悠閒享受用餐時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋：可以讓三代同堂舒適共度的住宿

父母帶著嬰兒旅行時，建議選擇標榜「親子友善」的住宿。這類住宿提供專屬於與嬰兒同行的家庭的特別專案，包括家具邊角處皆經過圓滑處理、設有可塗鴉的牆壁等特別設計的客房，還有提供副食品、嬰兒餐具、圍兜、玩具等貼心的服務。若選擇客房內用餐、房內附有浴室，或者是可以獨享的澡堂，即便寶寶發脾氣，也不需顧慮周遭的目光，能安心度過愜意的時光。

千葉縣／長生郡

一宮グリーンパーク&レジデンス

千葉縣・一宮町距離海邊不遠的整棟出租民宿

位於千葉縣一宮町，四面環海與山脈的整棟出租Guest House。距離沙灘不遠，能舒適聽見海浪聲，周邊備有高爾夫球場及各種活動。建築及庭院寬敞，即使攜帶大型犬隻或孩童也能自在住宿，且能與寵物一同入住令人開心。庭院設有溫水淋浴，海邊玩樂後也能舒適度過。在富饒大自然之中，享受一宮町隨季節變換的景色。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
沖繩縣／石垣市

フサキビーチリゾートホテル＆ヴィラズ

盡享八重山大海與自然的廣大度假村

這座南國度假村，位在石垣島西南部上以海龜產卵處而知名，這個美麗的富崎海灘。在廣大的占地中，有可以欣賞夕陽絕景的棧橋，以及眼前綿延約1km天然海灘，為石垣島規模最大的泳池區。住宿的部分，除了可以享受悠閒度假時光的飯店棟以外，還有島嶼時光緩慢流逝的琉球赤瓦屋頂小木屋可以選擇。料理的話，則可以享用自助式世界料理的餐廳，品嚐島嶼料理的食堂以及海灘BBQ等等，選項相當豐富。目前正在實施占地擴大與裝修工程，預定2020年秋天完工（詳情請看官方網站）。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
兵庫縣／豊岡市

城崎温泉お宿芹

自然、美味的餐點與工作人員的親切互動令人心境平靜

能品嚐到全國引以為傲的美味食材豐富的「但馬之食」的住宿。使用當日於當地漁港捕獲的海鮮也是此旅館的堅持之一。因此，菜單也是在當天早上查看市場食材後決定的。主人親自握刀，細心完成每一道滋味深長的料理，其中以靠近城崎溫泉、在津居山港捕獲、以青標籤為識別的品牌螃蟹「津居山蟹」最為推薦，是冬季的熱門方案。此外，還能一邊眺望但馬的大自然景觀，一邊在展望溫泉大浴場或貸切溫泉享受泡湯樂趣，這也是其特色。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
兵庫縣／豊岡市

川口屋城崎リバーサイドホテル

能夠享受當季食材和附有露天浴池客房的溫泉旅館

這是一家位於關西首屈一指的「城崎溫泉」的溫泉街，並以料理自豪的溫泉旅館。此處提供但馬牛、紅楚蟹，以及被譽為但馬牛最高峰的「但馬玄」，冬季還能品嚐到著名的「松葉蟹」等，您可以盡情享用當地的品牌食材和山陰地區的山珍海味。旅館創立於1916年，並從2021年開始持續進行翻新，包括附帶包廂的用餐區、休息區和客房等，致力於符合時代潮流的便利性，客房也新設了附露天浴池的「特別室露天風呂付客室」。最頂層的「樂陸-Rakuga-」則是可以一邊眺望星空，一邊盡情享受泡湯樂趣的絕佳場所。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

按地區搜尋：親子友善的住宿

如果希望和小孩一起，或者全家一起悠閒地享受溫泉，那麼住在有露天浴室的客房會是一個不錯的選擇。此外，如果旅館提供除了大浴場外還有私人溫泉或家庭溫泉，您就可以毫無顧慮地享受各種溫泉。如果您更注重氛圍的話，星空下的山泉、能看見大海的露天溫泉、或是欣賞能雪景的溫泉旅館很推薦。在溫泉旅行中創造難以忘懷的美好回憶吧。

廣島縣／廿日市市

宮島ホテルまこと

位於日本三景之一的宮島高台上的情調豐富旅館

位於被稱為「神之島」的宮島碼頭，距離步行約5分鐘的山手之處有一間和風旅館。這個位置便利，步行約10分鐘即可到達世界文化遺產的嚴島神社，步行約5分鐘即可抵達表參道商店街，非常適合宮島觀光。以「感恩與謙虛」為座右銘，這裡提供精心製作的料理和最高級的款待服務，營造愉快的旅行與美好回憶。此外，提供接送和行李寄存服務，讓您輕鬆享受觀光。在宁靜舒適的旅館內，有寬敞舒適的大浴場和貸切風呂，讓您沉浸於溫泉中舒緩旅途的疲勞。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
佐賀縣／武雄市

ホテル春慶屋

眺望絕佳的觀景露天溫泉中享受歷史悠久的名湯。

坐落於擁有1300年歷史的名湯「武雄溫泉」中心地的老字號旅館，距離溫泉的象徵—朱塗的樓門僅約步行1分鐘。自豪的溫泉是源泉100%的天然溫泉，酒店屋頂設有可俯瞰武雄市區的「展望露天風呂」。作為西九州的重要據點，「武雄」聚集了山海的食材，讓人能夠品嚐到當季的美味。尤其是「佐賀牛」深受歡迎。這家宿舍獲得了「佐賀縣農業協同組合」指定的「佐賀牛」取扱指定店認證，讓人能夠享受到精選品牌牛的牛排和涮涮鍋等美食。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
大分縣／別府市

悠彩の宿望海

在別府的溫泉旅館，您可以品嚐到大分縣的名牌食材和美味料理

JR別府車站步行即可抵達，擁有自家源泉的別府溫泉「悠彩之宿望海」。以別府灣的新鮮魚介如「關竹筴魚」和「關鯖魚」，當地品牌和牛「大分和牛」等為主要食材，用心選用大分縣內及九州地區的新鮮食材，廣受好評。共有8種客房類型，除了洋式客房外，其他房型都可提供客房餐點服務，讓您享受隱私用餐的愉悅。在不必擔心周邊的情況下，您可以和重要的人一起悠閒享用美食。被稱為“美人湯”的泉質絕佳的天然溫泉廣受好評，讓您在悠閒享用絕品料理的同時，舒緩日常的疲勞。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸
愛媛縣／松山市

ホテル椿館

散發著古典日本氛圍的溫泉飯店

這家旅館位於道後溫泉站徒步約8分鐘的距離，並且距離日本重要文化財「道後溫泉本館」徒步約3分鐘，地理位置非常便利。旅館的西洋文化風格大廳，迎接您的是穿著高雅袴裝的美女，讓您仿佛穿越時空，體驗別具一格的氛圍。旅館的招牌大浴場「白鷺之湯（男湯）」與「紅鷺之湯（女湯）」擁有被日本庭園圍繞的露天浴池，您可以在這裡沐浴在自然景色中，放鬆身心，悠閒地享受名湯。此外，您還可以欣賞到震撼的「水軍太鼓秀」（不定期休演）。旅館內也有能提供外語服務的員工，為來自世界各地的旅客提供便利。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸