古民家風格餐廳・咖啡廳的
熱門排行榜 TOP20

1. 第1名

   京都府 ／ 京都市東山区

   ろじうさぎ

   

   京都府 ／ 京都市東山区

   ろじうさぎ

   路边的京都花街・宫川町里的町家咖啡廳

   位於京阪電氣鐵道祇園四條站步行約4分鐘的地方是一家町家咖啡店。這家改建自歷史悠久且超過100年的料理店，據說曾被歌舞伎演員光臨，店內擺設著插有季節花草的花手水，春天時還可一同欣賞美麗的新綠庭院，彷彿散發著京都獨有的風情。書架上擺滿了約1,000冊關於京都歷史和美食的書籍，讓人感受到滿滿的京都情懷，有如一家充滿京都情懷的書店咖啡館。除了提供富含蔬菜且考慮營養平衡的"おばんざい"等料理外，還舉辦了充滿京都花街宮川町魅力的活動。

   查看設施詳情 ▸ 瀏覽官方網站 ▸
   DATA

   【營業時間】	早餐：8:00～11:00（最後點餐10:30），午餐：12:00～14:00，下午茶：14:00～15:30
   【地址】	京都府京都市東山区下柳町176
   【交通】	電車：從京阪電鉄京阪本線祇園四条站1號出口步行約4分鐘，從阪急電鐵京都本線京都河原町站步行約8分鐘
   【電話號碼】	+81-75-551-0463
   【公休日】	不定休※詳細請參考網站

   

2. 第2名

   山梨縣 ／ 南都留郡

   郷土料理　庄ヤ

   

   山梨縣 ／ 南都留郡

   郷土料理　庄ヤ

   餺飥全12種 盡情享受您喜愛的口味

   山梨縣山中湖畔已有30多年歷史的地道料理店「庄屋」。背靠富士山，環繞著火爐的和風韻味，在店內眺望山中湖的景色，可享受地道料理「ほうとう」。以富士山潺潺的伏流水調製出自豪的ほうとう，搭配獨家的味噌湯廣受好評。招牌菜「庄屋套餐」包含南瓜ほうとう、銀魚炸、米飯和香物，份量充足是推薦菜單。受歡迎的石臼磨製蕎麥麵使用來自北海道的蕎麥粒，此外還有山梨縣的地道料理「馬刺し」和天丼套餐等豐富選擇。

   查看設施詳情 ▸ 瀏覽官方網站 ▸
   DATA

   【營業時間】	中午：11:00～15:00（最後點餐時間14:45），晚上：17:00～20:00（最後點餐時間19:45）※週六、週日和節日營業時間為11:00～20:30（最後點餐時間20:15）
   【地址】	山梨縣南都留郡山中湖村山中134
   【交通】	汽車：從山中湖交流道出口約4分鐘 巴士：從富士急巴士的各線 「觀光船乘坐處」站下車立即
   【電話號碼】	+81-55-62-5154
   【公休日】	星期四

   

3. 第3名

   岐阜縣 ／ 郡上市

   鶏匠庵 白鳥荘

   

   岐阜縣 ／ 郡上市

   鶏匠庵 白鳥荘

   在日式摩登風格的空間中享用特別的蕎麥麵和雞肉料理

   從東海北陸自動車道白鳥IC，車程約5分。「鳥重商店集團」所經營的「鶏匠庵 白鳥荘」，是直營的家禽批發業，將老房子翻新，打造成彷彿時光倒流的復古摩登隱藏家庭餐廳。內部裝潢有紅地毯和古董風格的家具，洋溢著優雅氛圍。菜餚採用新鮮雞蛋、「奥美濃古地鶏」、莊長親手飼養的米和蔬菜，提供極上的雞肉料理和蕎麥。在天氣晴朗的日子裡，可在開放的露台座位上與寵物一起在大自然中用餐，還能享受燒烤等季節活動，令人愉悅。

   查看設施詳情 ▸ 瀏覽官方網站 ▸
   DATA

   【營業時間】	午餐：11:00～15:00（最後點餐時間14:30）、晚餐：17:00～21:00（最後點餐時間20:00）
   【地址】	岐阜縣郡上市白鳥町恩地566
   【交通】	電車：從長良川鐵路越美南線美濃白鳥車站開車約6分鐘, 開車：從東海北陸自動車道白鳥IC開車約5分鐘
   【電話號碼】	+81-575-84-1055
   【公休日】	星期一※如果是國定節日則改至隔日星期二，每月第三個星期二

   

4. 第4名

   廣島縣 ／ 福山市

   古民家カフェ雁木

   

   廣島縣 ／ 福山市

   古民家カフェ雁木

   在充滿情調的街道上矗立著老式民宅咖啡廳

   廣島縣福山市・鞆之浦的象徵「常夜燈」附近，坐落在風情街區角落的古民家咖啡館。「土鍋咖哩」非常受歡迎，還有「咖哩拉麵」和「牛筋咖哩」等多種選擇。也提供季節限定飲品，是一家讓人想一訪再訪的店。

   查看設施詳情 ▸
   DATA

   【營業時間】	11:00～17:00
   【地址】	廣島縣福山市鞆町鞆841-2
   【交通】	電車：從JR山陽本線福山站開車約30分，巴士：從Tomotetsu巴士沼南線的「鞆港」站步行約3分鐘
   【電話號碼】	+81-90-1347-6143
   【公休日】	星期一～星期五※如逢國定假日則營業

   

5. 第5名

   和歌山縣 ／ 伊都郡

   寺カフェ成慶院

   

   和歌山縣 ／ 伊都郡

   寺カフェ成慶院

   在寺廟內可以放鬆身心的療癒空間

   位於和歌山縣的高野山上的「寺Cafe成慶院」，是與武田信玄有關的寺廟，提供傳統的精進料理和使用和歌山縣產水果製作的甜點。店內由前心理護士打造的治癒空間讓人身心放鬆。在前往高野山觀光時，一定要去走一趟。

   查看設施詳情 ▸ 瀏覽官方網站 ▸
   DATA

   【營業時間】	午餐：10:30～14:00（最後點餐13:30）、咖啡廳：14:00～17:00（最後點餐16:30）、夜間咖啡廳：18:00～22:00（最後點餐21:30）※營業時間不固定
   【地址】	和歌山縣伊都郡高野町高野山293
   【交通】	車：從京奈和道的葛城IC約34分鐘
   【電話號碼】	+81-736-26-8437
   【公休日】	星期三

   

6. 第6名

   石川縣 ／ 加賀市

   くいもん家 ふるさと加賀店

   

   石川縣 ／ 加賀市

   くいもん家 ふるさと加賀店

   能品嚐到新鮮海鮮的午餐很受歡迎

   JR加賀溫泉站附近的「くいもん家 ふるさと加賀店」。可以在午餐時間享用包括北陸冬季美味的螃蟹在內的新鮮海鮮料理。濃縮了螃蟹美味的招牌「加賀螃蟹飯」和「生魚片定食」、海鮮丼等都很受歡迎，尤其是螃蟹料理必須預約。

   查看設施詳情 ▸ 瀏覽官方網站 ▸
   DATA

   【營業時間】	午餐：11:00～15:00（最後點餐時間14:30），晚餐：17:00～21:00（最後點餐時間20:30）※星期五、星期六及連假前一晚的晚餐時間為17:00～22:00（最後點餐時間21:30）
   【地址】	石川縣加賀市小菅波町1丁目55-55
   【交通】	電車：JR北陸新幹線・IR石川鐵道加賀溫泉站西口站步行約2分鐘、汽車：北陸自動車道片山津IC約10分鐘、加賀IC約15分鐘
   【電話號碼】	+81-761-73-1135
   【公休日】	星期二※其他不定期休息，詳情請見官方網站

   

7. 第7名

   大阪府 ／ 大阪市中央区

   CAFE ANNON

   

   大阪府 ／ 大阪市中央区

   CAFE ANNON

   在城市中也可以享受悠閒的時光的日式咖啡廳

   距離南海電鐵・Osaka Metro難波站步行約8分鐘的地方，有一家名為「CAFE ANNON」的咖啡店。店內的木質讓人感受到溫暖感，在熱鬧的市中心也能享受寧靜的時光，因為從早晨到晚上都營業，因此很適合觀光客的停留。除了受歡迎的鬆軟舒芙蕾煎餅外，還推薦晚上限定的“夜晚冰淇淋芭菲”，是為一天畫下句點的最佳選擇。咖啡店的原創拼配咖啡，是在點單後現磨咖啡豆，用虹吸壺精心沖泡而成。具有濃郁而清新的口感，適合和甜點一同享用。

   查看設施詳情 ▸ 瀏覽官方網站 ▸
   DATA

   【營業時間】	9:00～22:45（最終入店・LO21:30）※有變動，詳情請查看Instagram
   【地址】	大阪府大阪市中央区難波千日前4-20
   【交通】	電車：大阪地鐵各線・南海電鐵南海本線難波站步行約8分
   【電話號碼】	+81-6-6631-7441
   【公休日】	全年無休 ※可能會有臨時休業，詳細資訊請查閱Instagram

   

8. 第8名

   滋賀縣 ／ 大津市

   〇彌 WABI Cafe＆Gallery

   

   滋賀縣 ／ 大津市

   〇彌 WABI Cafe＆Gallery

   在歷史悠久的建築中度過非日常的時光

   京阪電氣鐵道三井寺站步行約5分鐘即可到達的「〇彌 WABI Cafe＆Gallery」。店主希望保留日本的原風景，將登記有形文化財的歷史建築物，打造成可供咖啡廳和住宿等多功能使用的空間。

   查看設施詳情 ▸ 瀏覽官方網站 ▸
   DATA

   【營業時間】	11:00～23:00（最後點餐時間22:00）※需要提前7天預約
   【地址】	滋賀縣大津市観音寺11-1
   【交通】	電車：從京阪電鉄石山坂本線三井寺站步行約5分鐘 汽車：從名神高速公路京都東IC出口約12分鐘
   【電話號碼】	+81-90-6552-4572
   【公休日】	不定期休息

9. 第9名

   栃木縣 ／ 日光市

   Restaurant Nikko えんや

   

   栃木縣 ／ 日光市

   Restaurant Nikko えんや

   觀光客和當地居民喜愛的餐廳

   位於東武鐵道東武日光站步行約8分鐘處的這家創立於1993年的餐廳深受遊客和當地人喜愛。菜單以栃木縣出產的知名品牌牛肉「栃木和牛」和日光市出產的「日光秘密豬肉」為主，提供包括牛排串燒、漢堡等當地食材為基礎的豐盛料理，廣受好評。人氣菜品可在線上商店購買。設有配菜沙拉、湯等的「午餐服務套餐」及便當外送服務，令人滿意。店內裝潢溫馨，設有壁爐，提供桌椅座位和坐墊座位，適合各個年齡層放鬆用餐。

   查看設施詳情 ▸ 瀏覽官方網站 ▸
   DATA

   【營業時間】	中午：11:00～14:30（最後點餐時間14:00）、晚上：17:00～22:00（食物最後點餐時間21:00、飲料最後點餐時間21:30）
   【地址】	栃木縣日光市石屋町443
   【交通】	電車：從東武鐵道日光線東武日光站步行約8分鐘，從JR日光線日光站步行約10分鐘 汽車：從日光宇都宮道路日光IC出口約4分鐘
   【電話號碼】	+81-288-53-5605
   【公休日】	星期一※例假日照常營業，另有補休

   

10. 第10名

    廣島縣 ／ 尾道市

    ヴァンヴェールおのみち

    

    廣島縣 ／ 尾道市

    ヴァンヴェールおのみち

    座落於自然豐富地區的在地隱藏版洋菓子店

    廣島縣尾道市的洋菓子店。使用柔軟的麵糰製作的生甜甜圈，以及酥脆香濃的千層酥泡芙深受歡迎。此外，還有使用當季水果的季節性塔以及以一整座山大小受到好評的年輪蛋糕等多樣的甜點齊聚一堂。也因為慢慢萃取的冷泡咖啡享有好評，非常值得一試。2024年新開幕的店鋪，目標是根植於這個城市，透過甜點培養和平的氛圍，這份心意不僅適合作為犒賞自己，也推薦作為伴手禮和小禮物。

    查看設施詳情 ▸ 瀏覽官方網站 ▸
    DATA

    【營業時間】	10:00〜19:00
    【地址】	廣島縣尾道市西藤町1602
    【交通】	電車：從JR山陽新幹線新尾道站開車約10分鐘，從JR山陽本線尾道站開車約32分鐘，汽車：從山陽自動車道尾道IC約10分鐘
    【電話號碼】	+81-848-46-3277
    【公休日】	星期一※若遇國定假日則隔日星期二

    

11. 第11名

    茨城縣 ／ つくば市

    常陸牛料理 ひたち野

    

    茨城縣 ／ つくば市

    常陸牛料理 ひたち野

    在手工合掌造型的古民家餐廳品嚐常陸牛

    筑波山風返峠上的「常陸牛料理 HITACHINO」餐廳，供應A4和A5等級的常陸牛。透著適度霜降和柔軟口感，充分品嘗深邃美味，使用鹽、胡椒或淡淡特製醬汁調味。該店將飛驒白川鄉的三棟合掌造古民家移建至筑波山腳下綠樹成蔭之地，改建成餐廳。踏進餐廳，高天花牆的燒火爐迎接您。在充滿情調的非日常空間中，舒適放鬆，度過一段愉悅的時光。

    查看設施詳情 ▸ 瀏覽官方網站 ▸
    DATA

    【營業時間】	10:30～20:30（最後點餐時間19:30）※17:00～需事先預約
    【地址】	茨城縣つくば市臼井2103-5 筑波山風返峠
    【交通】	電車：從首都圈新都市鐵路筑波快線筑波站乘車約35分鐘，開車：從常磐自動車道土浦北交流道約35分鐘
    【電話號碼】	+81-29-866-1221
    【公休日】	星期二※節日∙ 新年∙ 黃金週∙ 盂蘭盆節∙ 11月營業，雙月份每月第一個星期一休息，12月31日。

    

12. 第12名

    福岡縣 ／ 太宰府市

    はなとき -Hanatoki-

    

    福岡縣 ／ 太宰府市

    はなとき -Hanatoki-

    可品嚐生酮甜點的古民家風咖啡廳

    改裝了約40年老房子的古民家風咖啡廳。昭和氛圍濃厚的店門口給人一種安心感，就像回到老家一樣，令人感到輕鬆自在。在讓人感受到昭和復古風格的店內，可以品嚐對身體友善的生酮甜點。為了能享受食材本身的溫和甜味，不使用砂糖、小麥粉、乳製品、蛋等動物性食材，只用生堅果和水果，逐一細心製作。週末限定的早午餐有自製味噌湯和和式早餐、麵包、以及生穀麥麵三種選擇，非常適合早起後的犒賞。

    查看設施詳情 ▸ 瀏覽官方網站 ▸
    DATA

    【營業時間】	10:30～17:00※星期六、日為8:00～17:00，星期六午餐需前一天預約，售完即止
    【地址】	福岡縣太宰府市観世音寺1丁目1-17
    【交通】	電車：西鐵太宰府線西鐵五條站步行約4分、太宰府站步行約13分、汽車：九州自動車道太宰府IC約10分
    【電話號碼】	+81-92-555-5380
    【公休日】	星期二、星期三※及其他不定期休息日

    

13. 第13名

    東京都 ／ あきる野市

    燈々庵

    

    東京都 ／ あきる野市

    燈々庵

    在具有歷史氛圍的空間中品味四季餐點與美的饗宴

    位於東京都秋留野市小川寧靜住宅區的「燈々庵」是一間將江戶時代建造的歷史土藏改裝成懷石料理店與畫廊的懷石料理店。穿過被樹齡超過300年的欅樹圍繞的大門後，展開一個讓人忘卻日常忙碌的寧靜世界。懷石料理盡可能使用當地食材，搭配竹子與季節性葉子點綴，呈現出能感受到自然趣味且不拘泥於形式的一道道料理。店內融合傳統日本建築與現代設計的沉穩氛圍中，一邊欣賞四季變換的庭園與附於餐點上的花卉，一邊用五感享受奢華的時光。

    查看設施詳情 ▸ 瀏覽官方網站 ▸
    DATA

    【營業時間】	17:00～21:00（最終入店19:00）※需要預約
    【地址】	東京都あきる野市小川633
    【交通】	電車：JR五日市線東秋留站步行約12分鐘、汽車：首都圈中央聯絡自動車道あきる野IC約15分鐘、中央自動車道八王子IC約25分鐘
    【電話號碼】	+81-42-559-8080
    【公休日】	星期二※另有不定期休息，詳情請見官方網站

14. 第14名

    佐賀縣 ／ 嬉野市

    MILKBREW COFFEE 塩田津本店

    

    佐賀縣 ／ 嬉野市

    MILKBREW COFFEE 塩田津本店

    坐落於歷史悠久街道的時尚咖啡廳

    位於佐賀縣嬉野市鹽田町的咖啡館。店內為翻新超過100年歷史的倉庫，保留了歷史韻味並打造出時尚氛圍。使用自家牧場的新鮮牛奶製作的「奶萃咖啡」很受歡迎，是能享受咖啡與牛奶新可能性的店家。

    查看設施詳情 ▸ 瀏覽官方網站 ▸
    DATA

    【營業時間】	10:00～16:00※週六、週日及國定假日為10:00～17:00
    【地址】	佐賀縣嬉野市塩田町大字馬場下甲727
    【交通】	汽車：自長崎高速公路武雄北方交流道約22分鐘、巴士：祐德巴士嬉野線・祐德線「嬉野市役所塩田廳舍前」停靠站步行約3分鐘
    【電話號碼】	+81-80-3221-0871
    【公休日】	週一・週二

    

15. 第15名

    愛知縣 ／ 常滑市

    炭焼 政

    

    愛知縣 ／ 常滑市

    炭焼 政

    愛知縣「陶瓷器散步道」享受炭火燒烤料理

    保有昭和初期陶瓷業盛行風情的愛知縣常滑市、「陶瓷器散步道」附近矗立的「炭焼 政」。店主擁有超過15年炭燒經驗，精通炭火烹調技巧，將魚介、肉類、蔬菜的水分鎖住，同時從素材中引出鮮味，製作出格外美味的炭火料理。店內使用的器皿也相當講究，不僅使用傳統常滑燒器皿，還盛裝於繼承常滑燒工藝並融入現代感性的作家杉江幸治氏作品中。想要品味搭配當地酒造釀造的地酒，以及嚴選全國各地日本酒的炭火料理，這裡是不二之選。

    查看設施詳情 ▸ 瀏覽官方網站 ▸
    DATA

    【營業時間】	午餐：11:30～13:30、晚餐：17:00～20:00
    【地址】	愛知縣常滑市陶郷町2丁目128-1
    【交通】	電車：名鐵常滑線・機場線常滑站徒步約10分鐘，汽車：知多橫斷道路常滑IC約4分鐘
    【電話號碼】	+81-90-3391-4534
    【公休日】	星期一

    

16. 第16名

    岐阜縣 ／ 高山市

    和食処　鰶　ぎょさい

    

    岐阜縣 ／ 高山市

    和食処　鰶　ぎょさい

    能讓全家人一起笑著享用餐點的店家

    位於岐阜縣高山市眺望北阿爾卑斯山的地點，「和食処　鰶」能盡享飛驒高山地區的恩惠。除了當季新鮮海鮮及招牌鰻魚料理，還有各式使用「飛驒牛」的菜單。充滿昔日風情的復古空間，瀰漫著各年齡層均能一同度過的寧靜氣氛，經常可見祖父母帶著孫兒，共享奢華時光的場景。入口處設有坡道，體貼無障礙設施令人欣喜。總座位數約140個，從少人數的團體到大型團體均能廣泛應對。

    查看設施詳情 ▸ 瀏覽官方網站 ▸
    DATA

    【營業時間】	午餐：11:00～14:30（最後點餐時間14:00）、晚餐：17:00～21:00（最後點餐時間20:30）※週六、週日及國定假日午餐：11:00～15:00（最後點餐時間14:30）、晚餐：16:30～21:00（最後點餐時間20:30）
    【地址】	岐阜縣高山市西之一色町3丁目1937-1
    【交通】	電車：JR高山本線高山站搭汽車約7分鐘、汽車：中部縱貫自動車道高山IC搭汽車約10分鐘
    【電話號碼】	+81-577-36-5355
    【公休日】	無休

    

17. 第17名

    岐阜縣 ／ 郡上市

    宗祇庵

    

    岐阜縣 ／ 郡上市

    宗祇庵

    在名水旁品嚐日式咖啡館的抹茶與甜點

    位於岐阜縣郡上市八幡町本町，靠近觀光名所湧泉「宗祇水」的抹茶甜點專門咖啡館，利用具有趣味的古民家改建。沐浴在小駄良川和吉田川清澈的溪流及寧靜的水聲中，品味使用岐阜縣產抹茶製成的抹茶聖代和抹茶拿鐵，還有店內手工製作的和式甜點。作為甜點的一品，「宗祇庵聖代」以郡上舞蹈的舞者為造型也頗受歡迎。聖代有隨季節變換的期間限定菜單，每次造訪都能遇見新風味。非常適合想在觀光間隙稍作休息或想細細品味郡上八幡風情的人。

    查看設施詳情 ▸ 瀏覽官方網站 ▸
    DATA

    【營業時間】	11:00～17:00（最後點餐時間16:30）
    【地址】	岐阜縣郡上市八幡町本町862-10
    【交通】	汽車：自東海北陸高速公路郡上八幡交流道開車約6分鐘
    【電話號碼】	+81-50-1039-9252
    【公休日】	星期四

    

18. 第18名

    愛知縣 ／ 名古屋市中区

    Sergio

    

    愛知縣 ／ 名古屋市中区

    Sergio

    講究料理與紅酒的古民家個室義大利料理

    講究新鮮食材與葡萄酒的古民家個室義大利餐廳。在融合了日式韻味的寧靜氛圍中，結合了義大利的感性，配備有掘炬燵的完全個室及旅館般的個座位，以及由著名左官師打造、帶有吊燈的餐廳。與利用當季食材烹調出美麗且細膩擺盤的餐點一同，盡情享受適合紀念日及聚餐等特別場合的高品質時光。

    查看設施詳情 ▸ 瀏覽官方網站 ▸
    DATA

    【營業時間】	17:00～23:00（最後點餐時間21:00）
    【地址】	愛知縣名古屋市中区錦3丁目1-6
    【交通】	電車：自名古屋市營地下鐵鶴舞線・櫻通線丸之內站步行約3分鐘，自櫻通線・名城線久屋大通站步行約5分鐘
    【電話號碼】	+81-52-963-9102
    【公休日】	星期日，第3個星期一※其他不定期休息日

19. 第19名

    兵庫縣 ／ 淡路市

    きみcafe

    

    兵庫縣 ／ 淡路市

    きみcafe

    在能感受到能量場的附近品嚐正宗的日式定食

    兵庫縣淡路市的能量場所・伊弉諾神宮步行約1分鐘即可抵達的定食咖啡廳「きみcafe」。店名取自伊弉諾尊（いざなぎのみこと(Izanaginomikoto)）和伊弉冉尊（いざなみのみこと(izanaminomikoto)）兩位神祇的名字各取一字。提供的料理以淡路島產食材為主，新鮮海鮮定食和炸雞等深受歡迎。以「將日本文化傳遞給海外」為理念，店內使用了淡路瓦製成的瓷磚等，隨處可見店主希望傳承日本文化而不讓其消逝的心思。前往伊弉諾神宮時，一定要去試試看。

    查看設施詳情 ▸
    DATA

    【營業時間】	10:00～17:00
    【地址】	兵庫縣淡路市多賀732-1
    【交通】	汽車：從神戶淡路鳴門高速公路津名一宮交流道約6分鐘
    【電話號碼】	+81-70-1747-2024
    【公休日】	全年無休

    

20. 第20名

    長野縣 ／ 松本市

    中町茶寮

    

    長野縣 ／ 松本市

    中町茶寮

    在“擁有倉庫的城市”中盡情體驗深邃的茶葉世界

    長野縣松本市中町通，一排排土庫組成了“擁有倉庫的城市”的「中町茶寮」。此店是唯一能品嚐到由專家店「SALON DE THE LUVOND」監製的特別紅茶，該店對茶葉的來源地、農園和採摘時間都非常講究。店內提供季節選品的茶和新鮮水果調製的特色茶、招牌商品「季節水果三明治」，以及咖喱等食品，還有自家烘焙咖啡可品嚐。讓我們度過一段觸摸茶的世界之趣和美味的至福時刻吧。

    查看設施詳情 ▸ 瀏覽官方網站 ▸
    DATA

    【營業時間】	11:00～18:00
    【地址】	長野縣松本市中央3-2-13
    【交通】	電車：從JR各線松本站步行約11分鐘
    【電話號碼】	+81-263-31-0949
    【公休日】	星期三

    

查看更多 ▼