旅館 翠嵐楼

Ryokan Suiranrou

地區名
熊本縣 / 人吉溫泉
交通・周邊資訊
交通・周邊資訊
沉浸在美人湯中享受大自然的奢華優雅時光
位於熊本縣一級河川球磨川畔的「旅館 翠嵐樓」，已於2020年7月洪水災後再度復原。作為人吉溫泉發源地，自1910年起湧出的溫泉源頭倍受珍惜，是一間美麗的旅館，以豐富的源泉湧流而自豪。到2023年2月，所有客房均經過翻新，其中新增了帶半露天浴池的客房。您可以隨時盡情享受泡湯的樂趣。透過館內的任何地方，您都可以欣賞到不斷變化的大自然，感受到愉悅的療癒。廚師堅持使用在地食材和當季食材，為您提供只有在旅途中才能品味到的料理。您可以盡情享受溫泉旅館所獨有的放鬆愉悅。

客房

風土和自然主題設計的客房

2023年2月，所有客房均經過翻新，成為以人吉市的風土和自然為主題的客房。從獨特的房間中，您可以感受到球磨川的流水、青翠的山脈以及野鳥的存在。酒店還提供輪椅使用者友善的客房。

能夠獨享源泉湧出的半露天風呂

各種風格獨具的客房中，有些客房配有專用的半露天溫泉浴池和露台，讓您可以隨時盡情享受泡湯的樂趣。想要在眼前延展的壯麗自然中融入並享受悠閒的時光。

浴室・溫泉

歷史悠久的「第一號源泉『御影之湯』」

1910年湧現，人吉溫泉最古老的第一參號源頭「御影之湯」。溫泉溫度約43度，源頭湧流，肌膚變得水潤美麗的湯水，一直充滿在由御影石製成的浴缸中，從開業之初就如此。那蒙著復古風情的浴缸，也充滿濃厚的味道。

「第2號源頭『翠河之湯』『翠山之湯』」

2樓的「第2號源泉『翠河之湯』」，3樓的「第2號源泉『翠山之湯』」各設有室內大浴池、露天風呂和桑拿浴，可以一邊眺望眼前廣闊的大自然，一邊泡湯，或者從桑拿室眺望球磨川。

俯瞰大自然的露天溫泉悠閒放鬆

露天風呂有四個地方，分別是可以享受動感景致的「第2號源泉『翠河之湯』『翠山之湯』」，以及可以享受木頭香並有可能根據時間包場的「第3號源泉『綠之湯≪雲≫』『綠之湯≪空≫』」。

木的香味和天空的色彩讓人在露天溫泉中得到療癒

「第3號溫泉『綠色之湯≪雲≫』『綠色之湯≪空≫』」均為能夠享受木香的露天溫泉，可在下午 3 點至晚上 12 點之間包場使用。早上 6 點至 9 點半之間可自由進入，讓您享受清晨的一輪提神。

球磨河的景觀和享受桑拿

2023年2月的翻新中新增的桑拿浴室可以讓您一邊眺望球磨川，一邊慢慢出汗。在從身體內部獲得清爽感之後，在源泉露天浴池中體驗開放感的至福組合吧。

餐點

堅持地產地消為旅程增添色彩的懷石料理

晚餐有「料理長推薦套餐」和「標準套餐」兩種，兩者都是由料理長精心挑選的食材，以最佳狀態烹調。想品嚐時令食材、具地方特色、以及只有在旅途中才能品味到的佳餚。

豐盛的早餐享受一天的開始

在地使用豐富新鮮食材的和定食，可以讓您健康地開始一天。用削好的鰹魚片和溫泉蛋做的覆飯、溫泉豆腐，淋上溫泉水的醬油，這種味道一定會成為難忘的旅行回憶。

附設酒吧的義大利餐廳

義大利餐廳「Torattoria verde-特拉托利亞貝爾德-」供應需預約的餐點。可品嚐使用當地精選食材製作的義大利料理，並可品嚐到義大利啤酒「佩羅尼 藍帶」和「球磨燒酎」。

館內設施

自然中被星星包圍的「星之露台」

在一排單人沙發的陽台上，盡情享受黃昏的涼爽。可以在溫泉中平靜火熱的身體，悠閒地品味飯後的滿足感，享受被風吹拂的奢華時光。夜晚看著滿天的星星，想忘卻日常，放鬆身心。

詳細資訊

旅館 翠嵐楼 ( Ryokan Suiranrou )
熊本縣 / 人吉溫泉

  • 地址
    熊本県人吉市温泉町2461-1
    查看地圖

    交通

    汽車：從九州縱貫自動車道人吉交流道約10分路程 巴士：高速巴士各家 從「人吉交流道站」開車約10分※提供免費接送
  • TEL
    +81-966-23-2361
    洽詢時請告知服務人員，您的資訊來源為「旅色」。
  • FAX
    +81-966-22-2128
  • 官方網站
  • SNS
  • 総部屋数
    27個車位
  • 入住/退房
    入住
    15:00
    最後入住辦理：20:00 ※如超過18:00請聯絡
    退房
    10:00
  • 基本費用
    詳情請見官網。
  • 入浴資訊
    大浴場（內湯）、露天風呂、桑拿、客房半露天風呂（溫泉）、浴室
  • 住宿方案
    詳情請見官網。
  • 客房附設露天浴池
  • 附設包場浴池
  • 附設露天浴池
  • 附設禁菸客房
  • 提供客房內用餐
  • 附設美容院、SPA
  • 允許攜帶寵物
  • 客房數量20間以下
  • 歡迎單獨房客
  • 提供精選料理
  • 以建築特色聞名
  • 附設無障礙空間
  • 附設游泳池
  • 附設健身設施
  • 溫泉
  • 源泉掛流
  • 附設公共浴池
  • 提供免費接送
  • 附設托育中心
  • 車站徒步5分以內
  • 禁止12歲以下住宿
  • 附設高爾夫球場
  • 提供高速網路
  • 提供客房送餐服務

同地區的旅館・飯店